パリの限られた記号の英語のタイトルは非常に興味深いものです。パリや滅びる、誰がどのように多くの悲しい物語は、夢の花の下に埋葬されて知っている? パリに住んでしようとするすべてを行うとき, ヒロイン, 誤って居住許可の問題のためにモロッコの彼女の故郷に返される, 彼女は直面して, 人生の変化だけではありません.

パリ限定サイン映画は、より意図的にパリとモロッコの間の進歩と伝統を対比, 明るさと暗がり, モロッコのヒロインの苦悩, の自負と " メトロポリスの人々は "彼らの故郷を見て、このようなビジョンはもちろん残酷ですが、また、現実的な、我々は考えをフラッシュしている以上の心に持っている: 別の完全に別の文明システムを参道にロジックを思考の独自の習慣を持つ。

これは、インパクトの文化とアイデンティティーであり、ヒロインだけでなく、私たちのものでもあります。 (推奨読書:パリに、古い魅力を感じる)

ストーリー概要

マヤ (レニー Michelich) は、モロッコの郊外の労働者階級の家族の中で育った, しかし、, ファッションキャピタルの到着以来、パリ, ハードな幼年期は、彼女によって忘れられている, マヤは、突然になるだけでなく、"トレンドガール", だけでなく、無制限

彼女は徐々にパリのファッションサークルでは、機会をさらに超よく知られているファッション会社の仕事に、マヤが、トラフィックのために、警察は彼女の居住許可が既に有効期限が見つかりました! すぐにモロッコのマヤに強制送還され、文化的ショックや様々な差別的違いに直面して、準備の感覚が失われます。この時点でパリは、ヘビー級の活動を展開している、マヤのファッションサークルに戻ることを熱望し、友人の助けを受けて、パリに戻ることを決めた、彼女はどのように Kuso を笑うために使用されますジェダイの大きな逆襲?

監督のインタビュー: レニー Michelich

レイチェル Michelich, 有名なフランスの女優, 彼女自身の自己監督映画を試みた最初の, パリや滅びる. 過去の作品は "ブラックコロンビアーナ"、"シークレットエージェント117はリオで失われた" (OSS 117-リオで失われた) が含まれています。

Q1: 私たちは、多くの場合、すべての監督のデビューは彼自身の物語であると言う、この映画もあなたの自叙伝ですか?

確かにそれの大きな部分があります。 物語は2年前、チュニジアの映画祭に招かれたときに触発された。 その時私は非常に潮、パリで最も人気のあるドレスアップ、左心室の荷物ボックスをドラッグ...

空港に着いた時、書類をチェックした税関職員がわざと私に怒らせて、彼のパスポートをチェックした後、彼は自分の権利でアラビア語を話しただけで、私のパスポート上の名前は "彼の家から発信" されたことを確認し、彼はかなり確信していたし、私は自分自身に、"幸いにも私はここに住んで 」

世代や教育レベルのために、それは演技への道に行きたい女の子を想像するのは難しい。 私の状況は特別ではない、私は世界の両親は、特に人の戦いに家を出たと思う、彼らの両親は子供たちのために良いです。 でも、いわゆる「自分の良いために」というのは、人前の人や演奏者であることよりも、みんなと同じくらい立派な仕事をしなければならないということです。 映画のアイデアはここから来ている: あなたが "裏切られた" 国で立ち往生していたらどうしますか? (同じフィールドガイヨン: 3 つの映画の女性監督: 女性の "セックス" 生活のために、革ではない)

Q2: あなたはポリネシアですが、なぜあなたはモロッコにこの映画の背景を移動することを選択するのですか?

モロッコは私の故郷に似ており、この映画は私の話ではありません。 そして、パリ、モロッコの光と建築に比べて、私は視覚的な比較を比較したい: つまり、寒さと暑さ、光線と暗いコントラスト。

私はこのスクリプトを書くために数週間のモロッコの家族と一緒に住んでいたし、物語は可能な限り現実的になることを願っています。 私のようなパリジャンの龍は、すぐに生活の違いを感じることができ、全体の生活のリズムはかなり異なっている。 モロッコでの撮影中に、すべてが非常に滑らかであり、この違いは、非常に異なる都市生活や文化を強調するために必要だった撮影時に、より表示された。

そして、映画の中で、大きな太陽の下で、シーンの砂利道でハイヒールを履いてヒロイン、私は、彼女の現在の状況についてはかなり説得力があると思う: 彼女は本当に "箱から出した"!

モロッコの社会についてのヒロインの想像力は非常に古いかもしれないが、時には我々はすべて同じです...

ヒロインは故郷に戻って、それは私を集めて興味深い点の一つである、少しばかげていた。 彼女が帰国したとき、彼女の弟は、トイレが実際に木立であることを彼女に嘘をついた、と彼女はすぐに請求書を支払う、彼を疑うことはありませんでした。

Q3: 俳優や監督としての気持ちを共有しませんか?

演技大好き! 別の映画では、この映画は私に機会をより良いものを与える場合、別の役割を果たすことができる、私は非常に誇りと非常に幸せになります。 今では才能のある女優がたくさんいるので、自分に文字を書くことしかできず、彼らと戦うためには、いつも自分のことを知っています。

スクリプトと準備の段階を書くには、私は最小の詳細に注意を払う必要がある、私は各レンズで見て、どのような角度からすべてのプレーを撮影するが、また、ライブ即興演奏のためのスペースを残して知っている。 また、私は非常に強いチームを持って、各部門の指導は、私は、心に焦点を当てるように捧げられています。 あなたがこれらの人々を見て、そんなに努力を賭けて、ちょうど映画の物語を書くために隅に隠れてあなたの最後の数年間を置くために、それは非常に感動的です。

限られた通知のためのパリの兆候