ヌードは倫理的です! ス・ピンウェンへのインタビュー:好きか嫌いかにかかわらず、あなたの体があなたに答えを与えます

テキスト:ウォマニー・アイリーン・レイ

霧雨の降る午後、蘇ピンウェンと私は大道城のSi劇場で会いました。 3階に位置し、天井は高いですが圧迫感はなく、謙虚でも傲慢でもない小さな魔法の空間で、本の壁、らせん階段、屋根裏部屋の廊下が並ぶキャビネット全体があり、街で独自の外観を成長させています。

インディペンデントアーティスト、ダンス、自由意志、37歳の独身者、女性、ビーガン、サイクリスト、超越主義者、スコリオセクシュアル...

何にも定義されないのはいいことだよね。 それまでは、フェミニストのアーティストになるとはどういうことか想像していました。 しかし、おそらくこの概説の試みには、ステレオタイプな誤謬が犯されているのだろう。

「Girl's Notice」のスチール写真|撮影:Luo Muxin

蘇ピンウェンが歩み寄った。 彼女は長い白いブロンドの髪に黒いコートを着ていて、暖かく迎えてくれました。

「めちゃくちゃ寒い、寒くないの?」蘇ピンウェンはコートを締め、体を縮めてから座った。 2018年から2020年にかけて、ス・ピンウェンは「What Girls Need」を上演し、女性の性的自律性に関するワークショップを開催しました。 「理論は体にあるべきだ」と、インタビュー中もずっとこの文章を考えていました。

恥ずかしがり屋だけど本当だよ! ヌード練習ワークショップ

2018年、スー・ピンウェンは海外から台湾に戻り、ヌード関連のアート活動を始めました。これは、スー・ピンウェンの3年間のフェミニストプランと呼ばれていました。 「その時、これが本当に何かを作るのなら、3年くらいかかるだろうと思いました。」彼女の声は柔らかくて細かったが、しっかりとした、「私は実行力のある人です。機会は多くなく、上に行くか前進することしかできません。」多くのこと、まず自分自身のレベルを通過しなければならず、自分自身に満足して初めて、突破し続ける力を持つことができます。

結局のところ、スー・ピンウェンは、ヌード(ヌード)に取り組むことは決して容易ではなかったと言い、あなたがどんな立場であっても、「私は自分自身を採点し、そこにいる誰よりも厳しくなります」と述べました。

2019年、スー・ピンウェンは「女性限定サロン女性性的自律ワークショップ」を開催しました。 イベントは5週間に分かれており、最終クラスでは参加者全員をヌードモーニングティーセッションに招待しました。 誰もが狭義で裸というわけではなく、結局のところ、人々は異なるスケールを持っていますが、参加者は皆同じ快適な状態にあります。

「ワークショップのリーダーとして、彼らが挑戦するために裸になる必要がないのは興味深いと思います。」蘇ピンウェンはその光景を振り返り、「何人かの女性が下着を脱ごうとしているのを見ましたが、しばらくすると彼女たちはそれを着ました。 それは素晴らしいことだと思います、私は彼らのことを気にしません、彼らを彼ら自身の練習に戻らせてください。」

「Girl's Notice」のスチール写真|撮影:Luo Muxin

2020年末、蘇ピンウェンはSi Theatreで「Dragon Slaying Salon - Contemporary Performance Workshop/Nude Practice Workshop」を開催します。 難解で抽象的な学術的な議論を手放し、実際に身体に作用する触覚体験に直接向き直り、知覚してください。

スー・ピンウェンはダンスのバックグラウンドを持っており、ダンスパフォーマンスを観た経験を振り返ると、「私たち人間が5つの感覚能力を持っているのに、1つだけが強化されると、その方向に芸術を導く」と実は非常に視覚的に向き合っています。この考えが、2020年の「ヌード実践ワークショップ」が誕生した理由の一つといえます。

「自分の体がどんどん良くなっていることに気づきました。そして、これらのことを「教える」のではなく、「共有」できると感じました。」今年、演劇界ではフェミニズムが大流行し、その雰囲気を感じ、「もっと足りないのは身体の実践的な部分だ」と、もっと違うことをやりたいと思っているそうです。

実際、2013年には早くもスー・ピンウェンは触覚エクササイズを始め、それをアートセラピーのレベルにまで広げようとしています。 「私にタッチ治療を依頼した人は全員女性でした。なぜなら、彼らは過去に不快な触覚体験をたくさん経験していたからです。」これらの参加者のほとんどは、スーピンウェンに連絡する前に、「彼らがこれらのことを非常に真剣に受け止めているのを感じることができます」と、長い時間をかけて考えました。

この種のアートセラピーは、現時点ではまだニッチで、信じる人もいれば、信じない人もいます。 「体を動かすことしかできない」蘇ピンウェンは肩をすくめた、信じられないかもしれませんが、「体がやらなければならないことがあり、みんなのエネルギー表示も非常に異なります。」

2018 ドラゴン殺しワークショップ |

ジェンダーは公的な問題であり、体もそうである

私が出会った女の子のほとんどは、自分の体が嫌いだったり、不満を持っていたりします。

「自分の体が嫌いになったことはありますか。率直に言って、ありません。」蘇ピンウェンはずっと前に不可解な経験を共有しました。 彼女はしばしば白髪で、あるとき彼女のいとこが彼女と話しているとき、彼は突然「ピンウェン、髪を黒く染めたいですか?」と言いました。 それでは、私はあなたと話すことができません。」つまり、あの乱雑な白髪が彼の集中を妨げていたのです。

「初めて、『自分の体がとてもいやらしい!』と気づきました。蘇ピンウェンはその時の表情を鮮やかに再現し、「気分を害するよりも驚く」と言いました。

その驚きは、部外者が自分の体に規律を課すことから来ており、彼らは非常に正当化できるのです。 バカバカしい話に聞こえるかもしれませんが、既視感があるようで、大人になると何かしらの思いやりのあるアドバイスにも出会う。

「私は誰にも奉仕していないので、人々が私をこんなに簡単に怒らせることができるとは思っていませんでした。 私はサービスが好きで、人とつながるのが好きですが、自分を受動的なサービスだとは思っていません。 気分を害したら、また攻撃に戻るよ!」蘇ピンウェンは笑顔で言った。

自分の体を信じる、善悪に対する直感的な反応は、脳よりも優れています。

「私の体にはスピード感が必要です。それはたくさんあります。」例えば、ギアリングバイクに乗っているとき、ギアチェンジの音。 それは精神的な自由の追求であり、心がリラックスすると体は力を持つと理解しています。

自分の自転車に乗るだけでなく、他の交通手段を利用することもできます。 通勤は多くの人にとって退屈ですが、フライトや旅客輸送の合間にいつも紙を読んでいるスー・ピンウェンにとっては、「身体と自分自身とのつながりがとても自由です」と、最も楽しい瞬間です。

彼女が一人だったからなのかと尋ねると、彼女はうなずきました。

作り手は一つのことを伝えるのではなく、一つのことを創造するのです。 生産や輸出を絶えず止める人になると、学ぶことはリラックスできるものになります。 アーティストは個人であると同時に被写体でもありますが、社会とのつながりを見つけるのに苦労することがよくあります。 飲み込んで吸収するたびに、それは世界への問いかけです。 観客が見る短い瞬間や数秒は、クリエイターが何ヶ月も何年もかけて醸造してきたものかもしれません。

「それは苦痛でした、そして最も辛いことは...」蘇ピンウェンは数秒間立ち止まりました、「神に感謝します、私にはプロデューサーがいません、そして私は自分のためにたくさんの空きスペースを確保したことに感謝しています。」彼女は痛みを説明しませんでしたが、彼女が快適であるときに、彼女が望むようにできることが苦痛だったのだと思います。

スー・ピンウェンは、彼女が過激なフェミニストであると言いました。 彼女はボディアートセラピーにおけるジェンダー問題についてどのように尋ねているのだろうかと思いました。

「うわー、これは複雑だね。 フェミニストとして、『私はどうしたいのか』とか『彼はどうしたいのか』と言うだけではダメです」彼女は、それは訓練だと言いました - 肯定的な関係のための訓練です。 「平等とは、弾力性のない状態ではなく、前後に行ったり来たりすることを意識し、合理的な範囲を分散させることで、お互いに浮かぶことができ、平等は点や線ではなく、平等そのものが流動的である」

「私は働いている最中です。超アウトサイダーです。」蘇ピンウェンは簡単に共感状態に導かれますが、それでも一般的には観察者であり、「皮膚を通して触れることで、相手のことを読み、どれだけ前進するか、または進めないか、自分が今どこにいて、次にどこに行くことができるかを確認したい」と語っています。

「Girl's Notice」のスチール写真|撮影:Luo Muxin

それから彼女は、体はしばしば避けられ、話題にされると言いました。

体が最も快適であるとき、それはトイレでの10分間かもしれません、「しかし、私たちが無視していることの1つは、スペースを共有し、あまりにも多くの人々と物理的に接触していることです。」蘇ピンウェンは、常に体を公的な問題として扱うことを考えてきました。

スー・ピンウェンがMRTでセクハラを受けた経験を語ってくれました。 彼女は自分自身に腹を立てていた、彼女はその男に面と向かって説教したにもかかわらず。 「最もばかげているのは、私がそのベルを鳴らさなかったことです。私はとても怒っています! この人が私に性的嫌がらせをしていることを世界に知らせるべきです。」そういえば、蘇ピンウェンはまだ怒っていて、明らかに普通の人よりも性別に敏感ですが、セクハラに遭遇したとき、彼はまだ100%反応できません、「私はこのように扱います、私はなんてひどいんだ!」

私たちが成長の過程でジェンダーを探求することは、自分自身を振り返り、過去にたどった道を比較し、可能な未来の形を反映させることです。

性別と身体の関係は、生物学的な区別であるだけでなく、私たちが理解すべきだが理解していないトピック、つまり個人とグループでもあります-あなたは自分の性別と体を知っていますか? 他人の性別や体についてどう思いますか? 他の人はあなたのことをどう思いますか?

あなたの体にレッスンをしてください:探検し、それから少し呼吸をしてください

彼女は、ジェンダー・トゥデイ運動についての考えを述べました。 自分を愛すべきだとよく言われますが、自分を愛するとはどういうことなのか、どのように愛するのか、「自分を愛することが基本だけど、次はどこへ向かうのか」蘇ピンウェンはコートを引き締めました、「あなたも他人を愛する方法を知らなければなりません、あなたは他人に自分自身を愛するための快適な空間を提供しなければなりません、私たちはそれを学ばなければなりません。」

ジェンダーの議論は、多角的な視点で行われるべきです。 スー・ピンウェンが自分自身に貼るレッテルの一つは「スコリオセクシャル」で、「私は特にその中間にいる人々に惹かれます。彼は自分がどこで自分を識別しているのかよくわかっていません」と語っています。

「私は人のセクシュアリティが変わることに完全に抵抗がないから、バイセクシュアルの人と一緒にいるのは超自然だし、バイセクシュアルのパートナーが個人的に変わるのを見るのは安心できるんだ」この認識は、スー・ピンウェンが他の物事に向き合う方法にも反映されており、「決まったことに対して家父長制を感じ、意図的に物事を完璧にしない」と語っています。

何かが完璧であれば、議論する必要はないように思われます。 しかし、何かが不確実なときでも、まだ使える可能性は大きいように思えます。

それは物理的な体験によく似ています。 自分の体がどうあるべきかを予想しなくなったとき、体は呼吸する余裕があります。

「私は本当に人間的で、提供される方法とスペースは遅いですが、必要なのです。」だからこそ、ヌードワークショップは数時間かかり、専門家のチームの助けが必要です。彼らは何をすべきかを指示するのではなく、みんなにペースを落としてパニックにならないように頼みます、「私たちの世代は時間をかける能力があります」。

「性別と体は同じものです」インタビューの最後に、スー・ピンウェンは次のように述べました。 「私の魂が男性であろうと女性であろうと関係ありません。私には膣があるだけです! 自分の体と向き合うことを学ぶんだ」

2018 ドラゴン殺しワークショップ |

彼女が自分自身につけた多くのレッテルを考えると、その言葉は、何ものも彼女を完全に定義することはできないということを本当に反映しています。