2019年に再選に挑んだ香港のティアンワン・ガール、チェン・フミンは「ティアンワン、ついに選択肢がある」と叫び、4,191票で勝利し、ティアンベイ地区の国会議員となった。 彼女は、政治を身体で表現し、ジェンダーの親しみやすさ、性的自主性、同志の平等を促進し、反中運動の逮捕者に焦点を当て、香港の政治における最初の政治政治家である。 「地区評議会は政治化すべきではない」という言葉があるが、Zhai Jiaweiは、彼女が国境を越えたかどうか、さらに前進したい、と語っている。

ティファニー・ユエンは、香港南部の小さなダウンタウンの地区議員で、彼女のオフィスは、退職者でいっぱいの公営住宅の畑に位置しており、誰も、活気に満ちたオフィス、オフィスの外で、近年の文体と若者の間で人気があるとは思いませんでした。 「漂流本コーナー」は、若い文化が地区議会議員の地域で働くとは思っていましたが、午後3時ごろに授業を欠席した子供たちとスケートボードを踏んだり、オフィスにサイケデリックなグラデーションのペニー・フィッシュ・ボードを置きました。 雨傘運動中、彼女はまだ短い髪をカットしていないが、彼女はまだ少し幼稚ですが、彼女の目の前では、彼女の目の前で、短い髪、シャツ、ズボン、power-dressingを使用して、彼女は毎日の身体政治を練習しようとし、Tian Wan Girlsとしての役割に加えて、より強く、自立した女性のイメージを示すことを望んでいます。


ユ・ジアウェイは選挙事務所にいます。 写真 - チェン・ユン

「政治の時には、妥協すべきことはたくさんあります。 政治的妥協ではなく、物理的な政治:私は人々が見るどのようなイメージを示すつもりですか? 」

香港南部地区地区評議会のティアン・ベイ地区議員、ユアン・ジアウェイ氏。

彼女は香港で初めて「性的自主性」と「性革命」を提唱した女性政治家で、2人の女性友人との「ABC」の短編シリーズをスタートさせ、セクシュアリティとジェンダー関係について議論し、女性のフェミニスト平和の理想は口に留まり、地区評議会に選出された後、南部地区評議会で「平等」を提案した。 機会グループ」は、このプラットフォームを通じて、少数民族、精神保健障害者、地域のマイノリティの権利と利益にもっと注意を払い、2019年6月12日に自閉症の少年が警察に唐辛子スプレーと拘禁を受けた後、記者会見を開くことを望んでいます。 また、香港での同志の行進で彼女の姿を見るゲイの平等を公に支持した。


写真 - チェン・ユン

キャンペーンプロジェクト「Tianwan Girls」は、女性政治家の大衆の想像力を持っています。


ユアン・ジアウェイはティアンワン地区事務所の前にあります。 写真 - チェン・ユン

「Tian wan Girls」は、2019年後半に地区議会選挙に立候補した際のキャンペーンスローガンの1つで、4期務め、そのうち3期はライバルなしで選出された当時の南区議員のチェン・フミン氏で、彼女の選挙運動では、清雅、若いピンク、スローガン「ティアンワン、ついに選ばれた」と書かれた。 )。

彼女のライバルは60歳を過ぎており、典型的な「石油化学」地区議員(注:長い間、ライバルがいないので、香港の地区評議会でよく見られるインセンティブのない地区議員)であり、彼女はかつて反新領土の北東予算デモや中央(雨傘運動)の占領に関与していました。 香港新時代の民主派政党の副議長を務めた26歳の若い女性は、香港の地域政治問題を代表して勝利し、正式に世代交代を熱望し、世代交代を象徴し、若い世代や政治に熱心な香港人にとって大きな意義がある。 ティアンワン・ガールズは4191票で勝利し、チェン・フミンは2602票しか得なかった。 (拡張読書:「自由のない国を伝える」20枚の写真は、香港の人々が忘れてしまった尊厳を書き留めます)

選挙プロジェクトでは、候補者のイメージが鍵であり、香港の政治や社会運動に関わった女性は、一般的に「性別に優しい女性」の外観を必要とし、5人の役人は、公衆が「社会運動の女神」として宣伝できるように、少しの姿勢を必要とするが、女神はあまりにも個人的な特徴を持っていない、そして、あまりにも強く、疑問を投げかけることができる。

ピンクと隣の女の子のイメージで、Zhai Jiaweiは、近所のサポートを得て、「実際には、Tianwan Girlsは、この呼び出しは、Huang Fengによって開始され、彼は、彼がTianwanの女の子として私を冗談を言って、徐々に私のコードネームに変わります。 近所の人は、彼女の印象は、スヴェンの隣人の女の子です:実際には、多くの矛盾や闘争があり、我々は候補者のイメージを形成するとき、多くの場合、女性の候補者は、有権者(期待)のイメージを満たすために、良いまたはスヴェンの側面を示すように求められます。 すべての女性候補者は、同じ、同じ気質を持っている必要があり、それは「良い」と呼ばれていますか? 私はそうは思う。 」

「後で考えて、もっとリアルな自分になれるの? 私は一人で、私は一面を持っていない。 選挙キャンペーンでは、彼女は主にスカートをはいて、選挙後、彼女は自分の体とイメージから変化をもたらすことを望んでいました:「その後、私は自分の好きな服を着て、より多くのズボンを着用し、ABCシリーズの前に撮影し、近所との相互作用は、私は常に女性の政治家の想像力のボトムラインに挑戦し、また、彼女のボトムラインに挑戦しました。 」


ティアンワンコミュニティ。 写真 - チェン・ユン

「ジェンダーフレンドリーで性的自主性を促進する」地区議員のポストは、国境を越えてはならないですか?

地区議員のポストは、通常、コミュニティのサイズを中心に展開され、したがって、我々は香港で「特定の地区議員が特定の水路を開放するために成功した」などの「クレジット」と書かれたクロスポイントに会いました。 しかし、Zhai Jiaweiは「地区議員の国境」に留まりていないようで、性別に優しい、性的自主性と同志の平等を促進し、反中運動の逮捕者への懸念など、地区議員の目には「過剰」と「無関係」な問題を作った。


性的に自律的な番組「#ABC」のスクリーンショットは、香港のYouTubeから。

社会運動の出身者であるJia Jiaweiは、社会不正を解決するために声を出す習慣があり、地域の「ゴマグリーンビーンズ」のささいなことを世話する際に「地域問題(地区協議会に立候補する前は、元地区議員のノ・ユアンの議員補佐官だった)、その後、地区のノ・ユアンが議員資格を剥奪された」と、その後、反運動を経験した。 地域社会で活動する人々のほとんどは高齢者で、若者のほとんどは朝と夕方に帰宅し、仕事でお金を稼ぐために働き、高齢者は政治に熱心ではないかもしれません。 または、社会が何をしているのかを最もよく知っています。 外が血と雨に見舞われているとき、私はまだコミュニティに請求書を配るか、または「水路が詰まっている、誰もがもっと注意を払わなければならない」と説明していますか? 平和な小さなコミュニティと紛争の社会とのコントラストは、彼女の精神のバランスを取るのに多大な努力をしました。

「地区評議会は政治化すべきではない」という言葉があるが、反中運動のデモ参加者を支持するか、国家安全保障法に反対するかに関わらず、Jia Weiは欠席しなかった。 あなたは、彼女が境界を越えて、そして人間として当然のことと言うことができます。

今年4月、香港の2人の志のメンバーが主催した「番号ABC」は、3人の女の子がウイスキーを1本飲み、個人的な経験を共有するだけでなく、インターネットユーザーの質問を収集し、議論し、回答する「セックス」について話し始めました。 (拡張読書:セックスが政治ツールになったとき、教授とのインタビュー:性暴力は恥をかいて私たちの意志を破壊します)

「今、外での兵士の混乱は、あなたはまだジェンダーの問題について言及しているのですか? サイドディッシュだと感じる人もいますが、法執行機関が性暴力を犯したと非難するとき、民主主義の道のりは、常に日々の状況を再考すべきです。 」


性的に自律的な番組「#ABC」のスクリーンショットは、香港のYouTubeから。

「ジェンダーの問題について話すとき、議論の扉を上げるので、必ずしも非常に深刻な学術言語で話すわけではありません。 パジャマでセックスのおもちゃを紹介し、セックス玩具店で商品を選ぶ他の2人の司会者と、伝統的な香港の有権者にとって、この女性地区議員は想像を絶するほど難しいかもしれません。 政治家や公人として、セクシュアリティについて話すことは、彼らの支持を失うと言う人もいます。 」

また、反送運動の「無実」を「維持」する必要性を繰り返し強調する者もいるが、「今、ブルーシルクと5つの毛は黄色の天使がいると言っている。 または、あなたが黄色の天使であると思わせる人は、本当にこれらの声が表示されます。 」


台湾の虹の旗が飛び交い、香港が従うことを望んだ。 写真 - チェン・ユン

「将来、大きな政策や地域社会の異なる問題など、ジェンダーに優しいものを達成したいと考えています。 」

南区評議会の選出後、Zhai Jiaweiは、少数民族、高齢者、弱者、弱者の権利と利益に加えて、地域の性的マイノリティの権利と利益に対処する「機会均等グループ」の設立を提案した。 」

「南地区の自由党の地区議員は、リシェンは、私は同じではないことを恐れていない、私は性的な友人を持っていると言うが、私は香港は今、彼らは良いと差別がないと思います。 実際、高齢者や草の根の同志など、まだ見ていない人が増えています。 性的指向差別条例は、長年にわたって戦ってきたが、今ではいわゆるカウンセリング段階に過ぎない。 」

物事は一般的な地域情勢とは何の関係もないように見えるので、疑問を投げかけたが、彼女は近所の励ましを覚えている」と、ある同志の行進の1つは、翌日、Tianwanに住む近所の通りを歩いたとき、私は昨日、同志のパレードでお会いし、私の地区の代表者に属し、あなたは出席せずに、あなたが出席していないことを避けました。 セックスの群衆は、実際には異なる小さなコミュニティに住んでいます。

女性の政治家の日常? 民主主義の女神として、または「公衆トイレ」として承認される

雨傘運動の後、Zhai Jiaweiの議論は、いくつかのメディアは、社会運動に参加する女性を民主主義の女神にすることを好む、と私はまた、このタイプの外名を持っていた、ネチズンが同意するかどうか疑問に思いました。 」

その後、ネチズンは攻撃し、スミアし始め、「攻撃ではないにしても、体型についてコメントし、外見についてコメントする」。 なぜ公衆トイレと言われるの? これらの発言は、当時私を不快にさせた。 なぜ自分の考えを表明し、自分の発言をするとき、私はそのような攻撃を受けるのですか? 何と言えば、私はストレスのためにしばらく後退しました。 」

国会議員のアシスタントとなり、その後地区評議会に立候補し、選出された後、彼女はまた、政治的意見の相違のために、匿名のセクシャルハラスメントの電話を受け、いくつかは「多くの女性地区議員は、Instagram、Facebook、Whatsappから悪意のあるメッセージ、またはセクシャルハラスメントを受け取ります。 女性の政治家の日々は、仕事に加えて、身体的、性別、性的嫌がらせに対処または耐えられるが、誰もそのような行為を止めないように思われる。


ティアンワンコミュニティ。 写真 - チェン・ユン

政治参加は、ドック社会環境から始まり、後退する方法はありません。

昔は、チャネルも社会問題に参加する機会もありませんでしたが、私が持っているとき、私はますます熱心になります。

2012年に社会運動に参加し、デモグループが新聞を書くのを助け、労働者が賃金を滞納していたドック労働者を輸送し、大学学生組合や労働団体とともに労働者運動を支援しました。 2014年の雨傘運動では、彼女はさらに前進し、議論のより多くの反対を巻き起こし、現在でも政治の舞台に立ち、2020年の立法院選挙で民主派予備選挙に立候補することを宣言している。 (拡張読書:"あなたがそれを取る限り、私は香港金像賞の事前通知を失うことはありません, 3分は、風と雨の時代を語ります)

「昔は、チャネルがなく、社会問題に参加する機会がなかったし、私が持っているとき、私はますます熱心になります。 不正を探るのではなく、異なるものに対して解決策を見つける必要があると思います。 」

「私は、特に香港の厳しい環境の下で、後退する余地はないと思います」と、彼女が言いました。 」


写真 - チェン・ユン