香港の反中国運動は、夏休みが終わり、闘争が止まらない。 そして、私たちは子供たちの声を聞いたことがあるかもしれません?

今年十月初，香港警方宣布反送中運動至今四個月時間，共拘捕 2379 人，其中 16 歲以下有 104 人、18 歲以下總計有 750 人。 未成年遭捕的人數超過總人數三成。

他們說那是抗爭之夏，但香港的孩子們，從夏天等到了秋天，關於童年與青春的創傷仍綿延不止。

這些日子以來，他們都經歷了些什麼？

根據自由時報報導，八月荃葵青遊行中有一名 12 歲男童被捕， 是當時被捕民眾中年紀最小的人。 但到了九月，立場新聞報導警方又在將軍澳廣場爭執後， 進入富康花園內拘捕包含一名僅 10 歲的男童。  UDN 報導指出，警方於九月首次向涉反修例示威被捕學童提出申請保護令，有三名 8 月 29 日在深水集結現場被捕的 13 歲及 15 歲孩童，被判入屯門兒童及青少年院暫住，案件押後至 9 月 27 日以獲取社署報告。 關押期間不得正常上學。

9 月 22 日，15 歲陳彥霖被發現全裸浮屍於油塘魔鬼山一帶海面；10 月 1 日，港警於荃灣開真槍擊中 18 歲的中五生曾志健，子彈碎片距離心臟僅 3 公分位置。 10 月 6 日，網路上不斷流傳一名約莫 11 歲的女童被警察逮捕時，不停哭泣顫抖。 10 月 7 日，有一家三口被警察包圍，一名年約 5 歲的孩子失聲痛哭。

有精神上的擔心害怕、有肉體上的威脅傷害、有受教權被剝奪，也有與世界從此的天人永隔。 關於香港孩子的運動創傷，我們還可以繼續列舉。 如果長大以前，要先被嚇聲阻止更愛這個社會，那是一個什麼樣的童年？ 這次，我們想讓孩子們自己，來說一說話。

香港「港孩 100 問」：當我們再也叫不出「警察叔叔」四個字

在七月底時，香港家長黑獅子一家在網路上發起了「港孩 100 問」計畫。 面對這場運動，他們說，你要讓孩子們自己提出問題，讓他們有說話的機會。

「為什麼要遊行？ 街上一直叫喊的人名是什麼身分？ 為什麼這麼多人一起上街？ 為什麼林鄭月娥這樣對香港人？ 」在數次遊行後，女兒問：「可不可以不去遊行？ 」媽媽不知道如何回應，是政府一直在剝削她們簡單快樂過週末的機會。

黑獅子一家接受回家吧短訪提到，運動以來，他們失去了可以與一家人好好過的無數個週末。 面對孩子，他們心裡有無數的擔心與心碎。 於是，決定發起這項行動，希望可以讓政府聽一聽孩子們的心聲。 計畫期間，他們共蒐集了 76 則孩子們的提問。

為什麼警察叔叔會打人？
為什麼打 999 會被掛掉電話？
為什麼警察會射頭？
為什麼速龍小隊身上沒有記號？
為什麼你們這麼晚才出來？
警察叔叔，我小時候很喜歡你！ 現在我長大了，可不可以繼續喜歡你？
我們遇到危險的時候，還可以找誰？

在這個過程中，他們不引導孩子提問：「這樣可以讓大人從中洞悉到小孩心中所想，包含運動為他們帶來的感受與憂慮。 再者，純真的發問往往能更啓發大人可能沒有想過的問題。 」身為母親，她想說，「小孩雖小，但他們的觀察力與洞悉力一點也不簡單。 」

不引導，不用引導，孩子用眼用耳，大人做了什麼，他們都會知道。

日本 10 歲女童訪港：我想了解真相，所以我來這裡，聽他們說話

而回顧八月中時，香港民眾於機場發起連續三天「和你飛」靜坐行動。 期間有一名日本 10 歲女童島津知佳在父親的陪同下，專程從日本來港，訪問於機場靜坐的示威者。

根據日本WBS新聞（ワールドビジネスサテライト）報導，島津知佳因為看新聞，得知香港正在進行示威運動。 但她認為，透過媒體仍無法掌握這場運動的背景。 因此她有了這次當地自由研究的行動。

她說，要了解事實的真相，就必須要跟當事者進行實際的對話。

消息一出，也立刻成為當日 Twitter 上的熱門搜尋。 而在 UDN 的報導中引介網友的評論指出，女孩的行動， 正暴露了日本主流媒體可以更好的地方，「到現場傾聽在地聲音，是最基本的事情。 」

這一次，這個十歲的女孩，沒有被說成是「小記者」。 而是「真記者」。


圖片｜截圖自Koyuママ

台灣 10 公尺兒童連儂牆：我今年 11 歲，我問媽媽，台灣也會變成這樣嗎？

10 月 8 日當天，台灣立法院外有台灣親子共學教育促進會與濟南教會合作發起的「兒童連儂牆」撐香港活動。 在長達 10 公尺的壁面上，他們讓孩子可以自由地表達對香港反送中運動的看法。

在自由時報報導中提到，有一名 小學六年級的楊同學分享：

聽到香港發生的事情，內心充滿恐懼，一直問媽媽，台灣也會變成這樣嗎？

「面對惡意的政權，香港的小孩都已經不怕危險、勇敢地站出來了，我們更不應該沉默。 」希望我們這一代，能繼續擁有自由與安心的環境。

我才 11 歲，我大概還不知道長大以後我要的是什麼，但我已經知道了我不要什麼。


圖片｜《港孩 100 問》截圖


写真 » 香港の子供 100 Q のスクリーンショット

闘争が続く中、ブラックライオンは、大人が問題に慣れ、不条理にしびれを切らしていると言うとき、私たちは、子供の生来の好奇心、あらゆることについて質問する習慣の精神を大切にしなければなりません: "大人が話題を避け、子供たちとより多くのイベントを議論することを願っています。 問題は、事件の性質に加えて、現状に対する子供の懸念や心理的ニーズを感じることができる。 」

運動後の子どもの心理的外傷に対応して、香港児童グループ利益協会は、社会運動が子どもの精神的健康に悪影響を及ぼしていると述べた。

「個人レベルでは、逃亡者条例の改正によって引き起こされた社会運動は、多くの激しい情報や画像を含み、子供や若者は、ニュースメディアやインターネットを通じて個人的に経験し、アクセスし、彼らにある程度の衝撃とストレス反応をもたらします。 例えば、紛争の絵や記憶が頭に浮かんだり、勉強に集中したり、混乱、うつ病、欲求不満、不安、不安、恐怖、悲しみ、怒り、絶望など、さまざまな否定的な感情を生み出したりします。 そして、動揺、集中困難、さらには不眠症、悪夢などの状態につながる可能性があります。 」

「異なる政治的立場に直面して、親と教師はオープンで、子供たちに自分の意見を表明するよう奨励し、彼らが心配したり、混乱しているかを話すよう子供たちを導くことができます。 」

「さらに、親や教師は、子供の感情や感情に注意を払い、過度の接触中に感情に影響を与えるシーンや画像を避ける必要があります。 社会事象が平日の生活のペースを乱しているとしても、子どもは、健康的な食事と十分な睡眠をとるために、できるだけ定期的に生活を維持する必要があります。 否定的な感情が襲うとき、子供たちは話し、お互いを気遣い、感情を発散し、必要に応じて専門家にサポートとカウンセリングを求めるよう奨励されます。 」


10月27日、香港警察はチム・シャ・ツイ・くしのバリー・ガーデンで、市民を傍受し、子供のリュックサックを捜索した。 画像ソース »スタンドニュース

2019年、香港の人々は多くのものを失うことを余儀なくされました。 私たちは傷をなだめ、お互いを慰めるためにお互いを叫んだ、我々は答えを持っていなかった。 しかし、質問する機会がある限り、質問を続け、私たちの子供のように、世界に対する感情を維持してください。

幼少期は早く終わるかもしれないし、人生の最高の時に死を心配するなと思う。 しかし、あなたは私たちが追求しているのは死ではないことを知っています。 教育を受けなければ、すべての恐怖と疑問は、子供として、5歳、10歳または15歳であり、再びよく成長することを熱望しています。

もしそうなら、あなたは自分自身と私たちの子供たちを、止まらないバトン、催涙ガス、水砲車の下で叫び続けることができます。