ホー・シー・ニンへのインタビュー:「私たちはもはや警察を信頼していません。 香港は二度と同じにはならないでしょう。 しかし、いつか香港は良くなると信じています。」
テキスト:Womany Jiaqi
社会運動の現場での性暴力は、決して簡単に語られるものではありません。 8月28日、香港で #Protest もらう集会が開催され、何千人もの人々が街頭に出て、逃亡犯条例改正反対の抗議行動の現場での警察の暴力の経験を共有しました。 多くの人々が、ジェンダー問題がついに香港で独自の大衆集会を持つようになったと言っています。 しかし、性暴力が目にしていることには限界があるのでしょうか?
香港のホー・シーニン教授に、天水囲事件[1]後の自身の気持ちや、社会活動のジェンダーについての考察についてインタビューしました。
性的暴力は一般的な暴力とは異なり、あなたを殺すのは恥です
引き渡しが開始されてから数ヶ月が経ち、警察による性的暴力の報告が数多くありました。 検証が難しいため、一貫性のない発言で反論されたり、「フェイクニュース」と断言されたりすることも多いです。
「私たちの既存の法律は、性的暴力から公衆の自由を保護していません。 香港では、セクシャルハラスメントに対処するための機会均等委員会がありますが、多くの場合、結果は和解であり、誰もが面接して解決するだけで、実際に法廷に行く人はほとんどいません。」
「そして、もし加害者が警察であれば、それはさらに困難です。 今や無能な政府の政治的道具である香港警察は、暴力に暴力で対抗する権限を与えられている。 このような環境では、警察がセクシャルハラスメントを真剣に受け止めるべき理由はほとんどありません」
また、性暴力は、身体的な害を及ぼすだけでなく、身体的な境界を越えることで「恥ずかしさ」を強く感じさせるという点で、通常の暴力とは異なります。
私たちは、他人が私たちの体、私たちの最もプライベートな領域に侵入し、それが私たち自身への自信を失う原因となることを恐れています。 これはまた、性的被害者が通常の暴力の被害者よりも名乗り出ることを恐れるようになります。 (続きを読む:He Shiningへのインタビュー:#MeToo 事件がどれほど長くても、被害者は痛みについて話す資格があります)
「私たちの意志は、性的な恥によって簡単に破壊されます。」
繰り返しになりますが、勇気を出して話そうとしても、「完璧な被害者になるのは、とても難しいことです。 まず第一に、あなたはすべての質問に答える方法を知る必要があります。 また、法律を知る必要があり、できれば、記事を書くのが非常に上手でなければなりません。 大学の先生や友人の中には、「私はすでに書いたり話したりできるのに、まだ多くの人に疑問を与えている。だから、書けない人、答え方を知らない人、法の抜け穴が明確でないと、人々は自分が嘘をついていると考える可能性が高くなるだろう」と考える人もいます。」
ジェンダー・ウォッチ:私たちは本当にセクシャルハラスメントを気にしているのか?
この運動では、性暴力の問題はさらに複雑になっています。 誰が行動するのか? 誰が苦しむのか? それを説明するために使われる言語は何ですか? 丁寧に分解する人はほとんどいません。
「もし警察からセクハラを受けたら、人々は本当にあなたのことを気にかけてくれるのだろうか? それとも、セックスは政治的な道具のようなものなのでしょうか? もし私たちがあなたの主張を、例えば警察がどれほどひどいかという私たちの主張を補強するために利用することができれば、私たちはこれらのことを利用して、より多くの人々に私たちの陣営に参加するよう呼びかけるのではないですか?」
「もちろん、それを言うのは良くない。 しかし、私はよく心の中でこの質問を自分に問いかけます。 表面的には注意を払っていると言う人もいますが、彼らは本当に何を気にしているのでしょうか? あなた自身のアジェンダを活用するケースですか? 例えば、ファニー・ロー(羅帆家芬)は(十代の性的奉仕の正義の人)[2]と言い、活動家も言っています。 警察でさえそう言うでしょう。」
「傘が動いていたとき、少女が胸で警察を攻撃したとして告発され、有罪判決を受け、投獄されました。 それはすべて国際的なニュースです。 また、セックスを通じて権力を握りたい場合、女性もそうであると考えられています。 でも、君は僕......わからないと思っている。 女の子がセックスを使って権力を握ることは不可能ではありませんが、それは非常にコストがかかります。 それがうまくいくと思いますか? しかし、多くの場合、最初に苦しむのはあなたです。」[3]
写真提供:He Shining
828の抗議 また、多くの人が初めて、私たちのジェンダー、セクシュアリティがついに大きな活動を持つようになったと言います。
「もちろん、この事件は非常に感動的なものであり、彼らがただ現れるのは簡単ではありません。 しかし、警官の妻や警官の家族に対して、一部の人々はどのような態度をとっているのでしょうか?」路上では、「黒人警察がOTを開き、警察の義理の妹が3Pに従事している」、「ディック・リン・ジェンの母親」という言葉を今でもよく耳にします。 彼女は、#MeToo 集会を開くことは、誰もがジェンダーを意識していることを意味するわけではないと指摘しました。
「暴力に対する見方がますます曖昧になり、ジェンダー問題に焦点を当てると、それが本当に身体の完全性に関するものなのか、それとも一部の抗議者の犠牲者や他の人々の公共の敵を気にかけているのか、私にはわかりません。 彼らが香港のコミュニティでない場合、彼らは排除され、人々はあまり気にしません。 これは非常に政治的なことだと気づきました。 セックスは道具になり、それが良ければ使うことができ、良くなければ使わない。」
「もし私たちが本当に暴力に対して正常な態度を持っているなら、私たち全員が声を上げるべきです」
A級戦犯から一般人に戻る
最近、私は自分の過去の仕事を振り返って、真のケアリングとは何かと自問することがよくあります。 私たちは、他人の痛みや抑圧を、自分たちの政治の資本として利用しているのでしょうか?
「誰かがモードをカットしたいと言っていましたが、真面目な話、あなたはできますか? そんな筈はありません。 これが今の香港の状況ですから、行進に行こうが行かまいが、運動に行こうが行かまいが、私たちはすでに運動の一部なのです。 私たちはそれをカットすることはできません。」
ティンシュイワイ論争[1]の後、ホー・シー・ニンは彼女を「A級戦争犯罪者」や「左角」と呼ぶなど、多くのネチズンから攻撃され、彼女も多くの性的虐待を受けました。 その後、彼女は元の生活に戻り、しばらくスポーツから撤退しました。 彼女は教え続けており、時折レビューや寄稿を書いています。 「オープンに助けてほしいとは言わないけど、助けてもらったら私もすごく感動する」と応援してくれる人もまだいます。
写真提供:He Shining
私は、あなたが叱っているこれらのことはどれも最悪ではないと考えています。 最悪の経験をしました。 だから今では、人々があえて聞かないような質問をすることができると思います。 もう1日自由になりたい、一日だけ物事をやりたい。
「私は戦っていたTシャツを12枚片付けました。 しかし、私はまた、より多くのお金を使って派手なドレスアップをしたくありません。 それは私の気持ちではありません。」インタビューの時、トランスオーシャン・コミュニケーションの画面では、彼女はプリンセススリーブのトップスを着ていました。 抗議のレタリングも、派手なデザイナーのブランディングもありません。 プレーンなトップスです。
彼はシャイニングを一度イメージの形を変え、髪を切り、新しい服をたくさん買いました。 彼女は、彼氏が今は社会的にバランスが取れていて、普通の人のようだと言っていたと言いました。
「私は今、香港を信用していません。 以前は、見知らぬ人や抗議者と一緒にいるような気がしていました。 でも、これからはもっと気をつけようと思う」
「さっき外食していたとき、女の子に言われたんだ。『どうしてここで食事ができるの?』って。 食べられますか? こんなにたくさんの人を刑務所に送るのに、食べられるのか?」私は、すべてがビデオに録画されていると言いましたが、その言葉は全く言いませんでした[1]。 彼女は言った、「私はそれをすべて見ました!」しかし、もしあなたが本当にそれを見て、私が本当にその言葉を言ったとわかったら、それはずっと前に放送されていたでしょう。 でも、彼女は私を無視した」
以前と同じではありませんが、香港はいつか良い方向に変化します
香港の人々にとって、自由な空間を持つことは最も重要なことですが、それも実現できなくなってきています。 (関連記事:3,000発の催涙ガス爆弾の昼と夜 記者Tan Huiyun氏へのインタビュー:「香港には愛する条件があると思っていたが、今はそうではない」)
「彼氏もとても協力的です。 私は以前、落胆して、ここにいるべきではないと言いました。 彼は『行ってはいけない、注意しなければならないが、恐れてはいけない、そして目の前で香港の全歴史が展開されるとき、逃げることはできない』と言いました」彼女は言った。
「香港人であることは重要だと思います。 それは私が教授だからではなく、香港人として助けるべきだからです。 ただ、今でも時々、自分と香港のコミュニティとの距離が急に少し離れてしまったように感じることがあります」
香港の未来がどうなるのか、スポーツがいつ良くなるのかは、あえて言いません。 今になってようやく、警察に対する私たちの信頼は失われました。 政府に対する私たちの信頼は失われ、何があっても香港は決して以前と同じにはならないでしょう。 でも、きっといつかは良くなるんじゃないか。 そんな日が来ると信じています。