香港で行進した台湾人の少女:彼らは台湾人に感謝を言うが、我々は香港の人々に感謝を知っている

画像提供元: 著者提供

一週間前の8月10日、香港行きのフライトを予約しました。 深呼吸して確認ボタンを押すのは分かっていました。 たまたま、香港の状況は翌日の底辺にある。

8月11日の夕方、警察がデモ隊に発砲した時、少女は片目を失い、警察は地下鉄の駅で催涙ガスを発射し、エスカレーターを追いかけた。 ある夜、私の携帯電話が電子搭乗券の通知から飛び出し、「親愛なる乗客、あなたの旅行、台北から香港への旅行、私はあなたに楽しい旅行を願っています。

冷たい言葉は、それらの闘争の物語と世界をどのように行うかについて話すように。 しかし、私が考えるものは、それが私と関係がある、それは私たちと関係がある。.

数日後、友人が私にニュースを投稿した知っている、危険を恐れず、尋ね続け、行ってもいいですか? 状況は本当に悪いです。 私は心に怒りと恐怖の両方を感じました。 あなたは彼らが心配外であることを知っていますが、そのケアのすべてが瞬時に負担になります。 女の子のように、私は邪魔になったことがないという脅迫的な文脈で育ち、もし自分自身に何かが起こった場合、人々は私がそれに値すると言うでしょう。

他人の注意を引かないように、私はますます沈黙し始めた。 私は家族を知らないし、他の人と話し合うことはめったにない。 私も自分自身に尋ねた、あなたは行かなければならないのですか? 何のためですか。 出発するまで答えさえ持っていなかった。 私は1日に100回以上ニュースを読み、香港ドルと引き換えに銀行に署名した香港上陸を申請し始めました。

そして、出発の日はすぐに来るでしょう。 飛行機に乗り、離陸、着陸、香港に到着し、2日前に香港空港を歩いていたのを覚えています。 私はそれを見て、私は煙の燃える匂いを嗅いだかのように、私は最終的に停止し、私はあなたが遠くないと思ったことを知っていた、本当に非常に近いです。 この瞬間、私の気分は落ち着き始めました。

画像提供元: 著者提供

「役に立たないのは分かるけど、通りに立たなくてはならない」

3日間、私はタイポーの底のレノンウォール、817ライトレッドアースパレード、818次元の公園ラリーに行きました。 私の側の70歳か80歳の老人は、最低限のマスクを着て、通りで、お母さんの手を引きずって黒い警察を叫び、ほとんどすべてのパレードが現れたが、若者を捕まえるために撮影されるのを恐れて、パレードのためのリソースを集めるために座って、露出することができませんでした。

この2ヶ月間、私は毎日香港のニュースを見て、私の画面に座っています。 良い知らせは無い 6月中旬に警察が発砲した最初の催涙ガスから、香港の人々と無数の眠れない夜を過ごしてきたような気がします。 休日の集会の後、いつも穏やかで、暴動は非常に激しく、煙と恐怖に直面しなければならなかったので、彼らはほとんど毎日を通り抜けなければなりませんでした。 誰かが推測のために叫び始め、ジェイドは意味を燃やし、一緒に死ぬのを見ます。

ニュースメディアやフォーラムから、全体の環境は、アドレナリンの高値に入り始めています。 だから、私はしばしば尋ねられ、最終的に助けることができる? どうすれば彼らと一緒に立つことができますか?

私は香港の友人に編集を戻し、将来について話すと、彼らは頭を下げて、彼らが未来がどこにあるのか分からないと言うでしょう:「それは役に立たない、私たちは皆、それが役に立たないことを知っています。 その言葉で、立ち上がれなかったフラストレーションがありました。 通行人の中には、私が台湾から来たのを聞いて、私に言う、来ないで、それはここで楽しいことではありません。

しかし、香港の友人は、海を見るためにスタンレーに連れて行き、朝食にオーストラリアの牛乳会社に、プリンスステーションジンフェンレストランに昔ながらのステーキを食べます。 彼らはすべての地下鉄のバス路線を手配し、彼らの周りにしっかりと私を取った、 彼らはいつも笑って、彼らは香港があなたを失望させないと願っていると言いました。 彼らは君にこの場所を好きになってもらいたいと思っている。

画像提供元: 著者提供

画像提供元: 著者提供

実際に彼らと一緒に通りに行った時、彼らが「香港人、来て、自由な香港」と叫ぶのが聞こえたのを覚えています。 彼らはそれがうまくいかないと私に言ったが、彼らは民主主義と自由について叫んで、何度も何度も通りに行きました。 私は出て行くつもりです、私は出て行くつもりです、そして、今度は私と一緒に連れて行かれます。

雨が降っている、傘を持って歩きたい

818ビクトリアパークラリーの日に戻ります。 私は香港の友人を追って彼の家に戻ってパレードをした。 その地区には20の建物があり、各30階建ての高さ、密集した、合計600世帯以上があります。 3人の家族は、市内の新しく割り当てられた場所のように、特定の階に住んでいます。

近所を出た後、私は無数の高くて密度の高い建物が立っているのを見て、床が高いほど、黒い服を着た人々は、建物の小さな窓から、通り、ビクトリアパークまで、彼のような通りから飛び出し始めました。 長くかからなかったし、すでに混雑していた。

今週末、警察は行進を許可するには数が多すぎるのではないかと懸念した。 その後、主催者は「無限ループ」バイパスを開始し、潮が入り続け、拡大し続けられるように、15分ごとに移動します。 何千人もの人々から何万人もの人々、何百万人もの人々、黒人、すぐに交通によって近くを麻痺しました。 その瞬間、私は群衆の中で自分自身を感じ、前進しました。 私はこの生活の中で香港の人々のこのグループに最も密な近接を持っています。

私は彼らの手にメッセージを持ってそれらを見て、彼らの良心のために、私たちは出てきたと言いました。 若者がいて、老人がいて、子供がいる。 私は私の心のショックを隠すすることはできません、私は何を考え続け、彼らがそんなに不愉快にここに立たせましょうか? 家が解体され、路上に散らばり、通りに組み合わされているように。 次々と円を迂回して流れる集まりは、毎日出て家に帰るルートのようなものです。 香港の人々は家を持っていないと言うが、最近は彼らの家が通りにある。

闘争から2ヶ月が経ち、170万人が路上にいます。 そして、あなたはそれを見て、彼らが前進しようとしているので、彼らが前進しようとしているので、彼らが前進しようとしているので、彼らは恐怖を知らないので、前に進まないことを知っている。

画像提供元: 著者提供

私は台湾に戻り、翌朝、6月の抗議行動以来、煙と血のない珍しい週だったというニュースを見ました。 ここ数日雨が降ったと思い、傘を持った香港の黒い服を着た人々のグループに導かれ、無事に去っていきました。 私が見てきた香港は、尊厳の前に、人々が地面に落ち、愛し続けたい人は何度か脆弱になることを私に理解させました。 誰が危険がどこにあるか知らない、これはすでに彼らの最も安全な時間です。

私を通り過ぎたすべての人々は台湾人に感謝すると言ったが、台湾人は彼らが香港の人々に感謝していることを知っている。

私は台湾の女の子です、私は香港のパレードサイトに行ってきました。 私は一度そこに行ったことがあるし、私は香港の人々をずっと尊敬してきました。