私を殴った台湾の幽霊、リン・トシスター:再婚の方法と、少なくとも私は愛した方法

毎年7月の太陰暦、大小の幽霊月のタブー、ゴーストムーンの物語は書き換えのために取り出されます。 幽霊に関しては、どんな絵だと思いますか 鼻が長い魔女か それとも牙を持った狼と吸血鬼か? 台湾に引き戻されたシーンは、子供の指を食べる虎の叔母、山の中で赤い女の子など、独自のネイティブの幽霊を持っています。

写真: 「リン・ト・シスター」のユーチューブのスクリーンショット

台湾の民俗幽霊物語、主人公としての男性の幽霊は、主に男性や邪悪な義母がフレームに入れられ、だまされ、不当に女性の死亡、リンの木にぶら下がって妹を投げ込むなど、虐待死の椅子の姉妹、彼らはすべてドレープされ、暗い川に隠れているか、または自傷の木を待っている。 誰かが彼らを憎む

チェン・シウワは著書「台湾の女性幽霊:民俗学における幽霊のイメージ」に言及しており、これらの悲劇的な物語は、家父長的な社会における女性の抑圧を反映しています。

伝統的な社会的な雰囲気の中で、女性は力を持っておらず、生き残るために夫と父親に執着することしかできない、純潔を保つように求められるか、誰かの妻になることを余儀なくされ、世界を去るだけで、自分の救済のためにすることができます。

しかし、今日のジェンダーの力は、これらの一見悲劇的な民話、実際には、ヨーロッパの中世の魔女のように、それらの女の子はとても勇敢で美しいです、なぜ我々は女性の幽霊の物語を見たとき、我々は緑の歯と悲しい弱い女性としてそれらを扱いたいのですか? なぜ自分のために砂のために強力で正義の女性ができないのですか? 台湾の民話に戻り、女性が何でもする時、彼女は誰よりも強力であることを知らせてください。

お金をだまし取られ、自分をだましたと聞いた男は、狂った自傷行為の妹リンは自分自身を投げ出したが、実際には誰よりも勇敢だった。

民俗幽霊物語は言った:未亡人は結婚に変更され、あなたは自称女性の幽霊になるために行く

妹へのリンは、彼女と3人の子供だけでなく、小さな財産を残して、夫の船の悲しい生活、Li Zhaoと呼ばれていました。 李夫人が夫を失ったとき、彼女は夫の旧友の周ヤシに会い、李さんの財産を数え、李夫人を彼女と恋に落とさせた。 そして、彼女は近所の隣人の指示を無視し、男と一緒にすることを決めました。

彼女は周ヤスに財産を与えた, 周ヤスは彼の妻と結婚するために彼の故郷に戻ったことを知っていた. 岸に立つ李Zhao夫人だけが、男が「いつも見捨てたら、空に雷を落としたい」と言ったからだ。 その後、Li Zhaoの母親は、彼女がだまされ、生活費がないことに気づき、彼女の隣の3人の子供を見て、2人の子供が凍死し、彼女は彼女の周りに若い息子を絞殺し、ジェダイを森の木に投げ込むことに決めました。

今、私たちは言わなければならない:幽霊とどのように、少なくとも私は勇敢に愛した時にエッジーに再婚

女性の幽霊になる前に、彼女は一生未亡人を保つために、ゴシップとどのように、一度結婚しないことが難しい、彼女は彼女の人生で人を死に結びつけることができますか? 4人の3人と比べると、目の前の男が決意を持って信じているのは、新しい人生を送る資格があると信じている。

愛は心からお金を払うので、彼女は愛を追求するために他の誰よりも勇敢であるので、後悔しませんが、落ちた後、彼女はまた、登るために非常に強いです:

心全体の愛を払うが、あなたが私をだますなら、風と波を取るあなたの理論を見つけるでしょう

幽霊の物語をひっくり返し、私たちはそれらの女の子がかわいいと勇敢な見てみましょう。 この社会が幽霊だと言うとき、私たちは、これが幽霊であるならば、私は思考と行動と熱意を持つ幽霊になることを喜んでいると言います。