【性別觀察】從「後宮」到「政治淫婦」，政壇何時擺脫女性噤聲與性羞辱

本文 |

2020年の大統領選挙は目前に迫っていますが、党内予備選挙での議論が激化するにつれ、女性に対する非友好的な政治的レトリックも数多く見られます。 国民党予備選挙に参加したクタイミンを含め(ただしこれに限定されない)妻に「軍政、国政でハーレムの政治に干渉しないでほしい」と頼み、ウシャンヒはフェイスブックでチャイインウォンが「政治的」だと指摘した。

政治用語では、女性の声はしばしば抑圧されます。 今日のニュースから、女性を抑圧するための最も一般的な 2 つの言説戦略は「女性の沈黙」と「性的屈辱」であることがわかります。

政治に携わる女性は沈黙:テリー・ゴウが「ハーレムの政治に干渉するな」と言ったとき

経済日報、リバティタイムズなど多くのメディア報道によると、最近2020年の大統領選挙出馬意志を明らかにしたテリー・ゴウは25日、TVBSとの単独インタビューで妻が選挙運動参加に反対したと「家出したことがある、(中略)、夜に家に帰ればパパをしなければならない」と明らかにした。彼はまた、妻に早く家に帰るよう呼びかけ、「軍事と国家の問題、ハーレムは政治に干渉すべきではない」と述べた。 (拡張読書:【ジェンダー観察】「軍政、ハーレムが政治に巻き込まれないことを願う」と世界の女性リーダーシップの傾向を見る)

「妻は私より24歳年下で、このことを理解していませんし、将来の平和の重要性も知りません。」東森ニュースとのインタビューでこう話した。

画像 |

ゴウの「ハーレム干渉」発言はすぐに物議を醸した。 ウィキペディアによると、ハーレムとは「一夫多妻制国家の宮殿や貴族の邸宅に君主や貴族の妻と後宮が住んでいて、後に後宮から借りたもの」をいう。彼の発言は、自分を皇帝に例えただけでなく、妻を後宮に例えた。

同時に、「ハーレムは政治に干渉しない」には、非常に明確な性別分布の順序があることもわかります。 男性は秩序を支配し、外で大きなイベントを処理し、女性はプライベートな領域で子供の世話をします。 これは郭氏と妻の間の家事分担にすぎず、社会全体とは何の関係もなく、「拡大して検討する」べきではないと主張する人もいるかもしれません。 しかし、大統領候補として、言論にはそれなりの公的影響があります。 この言葉が出るやいなや、彼らは硬直した家事分担で性秩序を固め続けた。

「黙って」女性は歴史上、常に沈黙した人々の集団です

イギリスのケンブリッジ大学教授で歴史家のメアリー・ビアード氏は、著書『女性の告白:最も危険な力と沈黙の歴史』の中で、女性は歴史上長い間「沈黙」の立場にあったと述べている。 (続きを読む: 聞こえない女性の声:抗議したいけど、黙れと言われる)

私が受け取ったツイッターメッセージの1つには、「あなたの首を切り落としてレイプするつもりです」と書かれていました。アメリカ人ジャーナリストの脅迫者が選んだツイッターの名前は「首のない雌豚」だった。 別の女性は「舌を抜くべきだ」というツイッターメッセージを受け取った。

ビアードは、「まず第一に、女性としての立場はそれほど変わりません。伝統的な男性の領域に足を踏み入れるとすぐに、間違いなく侮辱されるでしょう。重要なのは、あなたが何を言うかではなく、単に口を開けて話しているからです。 かなり一般的なことわざは、「黙れ」です。 そうでなければ、女性の発言能力を排除するという誓いです。」

政治に関わらないでください。 あまり話さないでください。 女性は政治を理解していません。 私たちは成長する経験の中で、そのような痛みを何度経験したでしょうか? そしてこの文章は堂々と「大統領候補」の口から出た。

ビビアン・ウーはかつて「少数の女性が成功するが、ほとんどの女性が発言権を持っているわけではない」という記事に次のように書いています。

女性の「沈黙・無言」が自然で「必須」な現象とみなされると、障壁を突き抜けて声を上げようとする女性は侵入者となり、既存の安定したヒエラルキーを破壊し、彼女たちが受けるさまざまな抑圧や攻撃が正当化される。

女性の沈黙が当然のこととされ、生来のものとみなされると、女性が何かを書き、社会のために声を上げようとする限り、すぐに攻撃されやすいです。 そして、その攻撃は彼女の能力に対する評価から来るのではなく、単に性別のため、女性であるためであることがよくあります。

この例を以下に示します。

政治における性的屈辱:呉向輝が蔡英文を「政治的」だと言ったとき

画像 |

偶然にも、作家の呉向輝は昨夜、自身の個人フェイスブックで蔡英文総統を政治的であると表現した。政治 蔡英文の定義は、党の指名された同志を公然と裏切ること、党の競争相手と公然と結びつくこと、そして完全な政治的裏切り者であることである。 [1]

政治的な比喩として、「」や「姦淫」などの言葉は間違いなくジェンダーに対する直接的な攻撃です。 彼女が実際に何をしたか、彼女が誰だったかとは何の関係もありません。 結局のところ、もし蔡英文が男性だったら、彼女はまだ告発されるだろうか? (拡張読書:攻撃された外見、蔡英文は反応:性別を使って能力に疑問を投げかけ、焦点をぼやけるだけ)

画像 |

そして、いわゆる「失言」が確かに初めてではないことはわかっています。

2017年1月5日、彼はフェイスブックに「女性が大統領であり、最高経営責任者は肩と勇気があり、あえて斬って殺す本物の男を見つけなければならない」と投稿した。

彼が「マジェスティック・アメリカ」「アメイジング・フィンランド」「サプライズ・ノルウェー」について語るとき。 また、呉向輝は米国の人権精神と北欧の男女平等を見ていたのか、という疑問もあります。

この点に関して、リン・ジンイー議員も本日、「すべての民主的な選挙は、あらゆる価値の選択でもあります。 すべての民主的な選挙は、将来の生き方の選択です。 男女平等は人権です。 長年自由民主主義と人権を主張してきた高齢者の皆さん、ジェンダーブラインドにならないでください。」

画像 |

アメリカの経験:長期的な政治的性差別は変えられるのか?

女性として公務に参加することは常に原罪のようだ。 政治に参加する女性が増えたからといって、必ずしも政治がより「男女平等」になるとは限らないことを私たちは理解しています(続きを読む: V夫人の記事|少数の女性が成功したからといって、ほとんどの女性が発言権を持っているわけではありません)。 しかし、少なくとも、ますます多くの女性の経験がパブリックドメインに公開されれば、変わるチャンスはあります。

米国を例にとると、米国が議会再選を経験したばかりの2018年末、女性行進は女性の外出投票を奨励する「姉妹への呼びかけ」(#CallYourSister)キャンペーンまで開始した。 結局、合計113人の女性国会議員が国会に入成した。

画像 |

このような結果は、確かに両党にとって徐々により良い性別変化をもたらしました。

民主党のアレクサンドリア・オカシオ・コルテス下院議員(29歳)は、バーナード ・サンダースの後継者である 社会主義に最も近い党員とされ、米国の政治新星としても知られている。 5月1日、Netflixは他の3人の女性議員とともにドキュメンタリー「Knock Down the House」を公開し、より左派的な経済改革や医療改革、よりジェンダーに優しい政策など、彼女たちがアメリカ政治にどのような影響を与えたかを描写する予定だ。

画像 |

より保守的と考えられている共和党の現上院議員であり、米国初の女性パイロットの一人であるマーサ・マクサリー氏でさえ、今年3月に #Metoo 運動に同調し、軍在籍中に上司から性的暴行を受けた経験について語った(拡張読書:[ジェンダーウォッチ]キャプテン・マーベルが現実世界に住んでいたら、軍から性的暴行を受ける可能性さえある)、軍には早急なセクハラ改革が必要だと率直に語った。

「私たちは、女性、そしてもちろん男性に対して性暴力を行うことに暗黙のうちに同意していると彼らが考えているという、この軍事文化の歪み全体を修正しなければなりません。 しかし、私たちはすべての指揮官がこのようなことが起こらないように教育を受け、合法的に行動する方法を確実に知らせる必要があります。 司令官自身が問題の原因であるなら、彼らは解任されなければなりません。」

画像 |

「女性の沈黙」と「性的屈辱」、女性蔑視の台湾政界は変わるべきだ

有権者として、私たちは投票用紙で意見を表明するだけでなく、政治家やそのスタッフが壇上で何を言っているかを注意深く検討する必要があります。 そして、このような性差別的な発言が無視され、当然のこととみなされるとき、今後の議論の雰囲気にどのような影響を与えるのでしょうか?

政治の場では、女性に対する軽蔑と不信感をよく見かけますが、女性は静かな妻と従順な娘でしかあり得ません(拡張読書:[性別観察]肉検索ハンBing? 常に政治家の「補選」が期待されている)、そしてもちろん支持される媽津。

あるいは、これらの女性は、男性政治家が物事を台無しにした後、緊急消防士になることがよくあります。 たとえば、テリー・ゴウは今日、妻が家に帰る意思があると言いました。

画像 |

私たちは、このような女性蔑視的な台湾政治に抵抗しなければなりません。

結局のところ、性差別、国民的アイデンティティ、移行期正義、あらゆる問題に注意を払い、互いに絶対に結びつく必要があります。

私たちが望んでいるのは、女性として、経験、物語、声が社会から真に尊重されることです。 私たちの意見は確かに聞かれ、議論されます。 同じ言葉を何度も繰り返しても、私たちは止まりません。

女性蔑視的な台湾の政治舞台は監督され、変化される必要がある。 国の政治環境に関係なく、多様な声を尊重し始めることも必要です。