膣の独り言の香港版: 「女性のどよめきは、長い間抑制されています。

2月22日の夕方、香港大学の「膣の独り言」が主演し、膣の巨大な模倣を付した入り口、若い学生のレセプション、象徴的に入場料を受け取り、誰もが自分の言語で膣を呼び出す方法を聴衆に尋ねる小さなメモを受け取ります。 英語を書く人もいれば、中国語の書き言葉を書く人もいるし、友達と広東語を書いています: 「西」。

「西」という言葉は、広東語の「閪」に由来し、「閪」は、女性の生殖器を意味し、本質的には、冒涜、通りを歩いて、多くの場合、いくつかの女性が「臭い閪」、ちょうど「女」の言葉の中の英語のように非難する人々を聞きます。 「膣の独り言」の「再生女」の章は、広東語版になっている場合は、「悪臭閪声を取り戻す」は最高の翻訳の一つになります。

話す権利を永遠に取り戻す

俳優の衣装は黒と赤で一定れていた, 最初の行為で, 2 人の女優は、劇場の聴衆と交流するために講堂の背面の両側から入力しました. その後、俳優は、誰もが入り口に入る前に記入し、すべての人の答えを読み出す小さなメモを引き出します。

「膣の独り言」の本質は、膣の上に制御と声を取り戻すことです。 例えば、髭剃りの場合、1つのシーンでは、髭剃りが結婚を維持する方法であるかのように、彼女の夫に嫌われていない妻を演じ、線の1つは特に深遠である: 「彼は赤ちゃんのようにそこにいるのが好き、少女の膣⋯⋯」

未婚の独身女性の観客として、私は既婚女性の存在が同じ経験を持っている場合、私は知りませんが、レズビアンとして、私は個人的に同じ質問や経験を持って、「剃るしない理由」、質問されている」 「不衛生なたのですが、パフォーマンスを見た直後に、私と参加者が一般的な意味での質問をした女性の日のイベントに参加しました: 「シェービングの健康上の利点は何ですか? 「誰もが一斉に答えた: 「いいえ。 「さらに、答えは本当です。

シェービング製品やサービスの様々な市場で利用可能であり、おそらく女性は、彼らは猫によく見たい、または少し健康的な感じているために剃るが、若い女性の健康のためのセンターは、陰毛を除去することは健康上の利点を持っていないことを指摘し、代わりに、 シェービングは、皮膚感受性および細菌感染のリスクを増大させる。

画像 | 著者のオファー

セックスニッチ照明独り言

この「膣の独り言」は広東語ではなく (私のために) 少し変色が、セックスの観点からは、コンテンツもレズビアン、トランスジェンダーの女性の視点も考慮に入れて、人々は非常に驚かせます。 (推薦された読書: 中国の性科学女王 C カップとのインタビュー: セックスについて話します, 女性より強力にしてみましょう)

あるシーンでは、男性クロス女性 (MTF) 俳優が生き生きと謙虚にクロス女性の物語を伝えます。

幼い頃から女の子になりたいという願望まで、彼女は子供のころ、彼女は意気地のためにしばしばいじめられていたと言います」と、彼らは私の男性の体の中で運んだ女の子を打ち負かす (彼らは彼の少年の女の子を破った)。 」。 彼女は後に夢のように、性別のリセット操作を完了するために管理しました。

彼女は、「V」の単語と比較して、膣の前に両手を置いて、ついにこの「V」、「男性は白黒、平ら」を持つことができたことを表明しました。 (男性はモノクロで平らです。「平らな言葉を読んでいる間、彼女はまた、彼女の声を下げて、聴衆が笑っていることのポイントを作りました。

しかし、トランスジェンダーの人々、特にクロス女性は、コミュニティで真剣に差別されています、彼女が同棲彼氏に手渡した後、隣人は同棲彼氏を殺しました、「彼らは愛を恐れているので、彼らは定義できないものと恋に落ちることを恐れています」と、彼女は説明しました。 (彼らは愛を恐れていたので, 曖昧さを抱いて恋に落ちたくはありませんでした。「それを読んで、明かりが消えて、静かに終わった。

私たちのどよめきは長い間抑制されてきた。

異常に素晴らしいです別のシーンは、セックスワーカーの話です。 主人公は、弁護士によってセックスワーカーになった女性であり、彼女は女性に仕えることを専門とするセックスワーカーであり、「私は女性がうめき声を聞くのが好きで、私は女性をうめき声と本当にうめき声にするのが好きです」と言います。 「彼女は普通の弁護士かもしれないが、彼女は女性を幸せにするための女帝になることを選んだ (BBC シャーロック・ホームズのアイリーン・アドラーのように)。

彼女は、「オーガズムを装っている日本の女性」から「大学の寮の隣の女性を崇陽」に至るまで、あらゆる種類のどよめきを実演するのに威力を発揮しました。 彼女はまた、うめき声に熱心な女性であります, 自分自身を制限することなく、うめき声することができるように熱心, ふりをするのではなく、本当に幸せになることを熱望.

しかし、彼女は「私たちのどよめきは長い間抑制されてきた」と言いました。 」

画像 | 著者のオファー

追記: レズビアンの広東語の独り言を楽しみにしている

「膣の独り言」は、イブ Ensler によって始まり、女性と膣の関係を書いて朗読し、経験と不幸な経験は、女性ファンがこれに不慣れではないと信じています。 香港大学のバージョンは英語で行われ、聴衆はほとんど (私がちょうど会った中国の大学のジェンダー社会の友人を除いて) 非地域でした。

私の心は矛盾していると、なぜ香港の人々、「膣の話」の広東語版が上演されていない理由について考えていた-その年の非常に批判の広東語版のステージプレイ「VV は話さない」、膣は簡単に V v と名付けられています。 中国人大学生は批判を報告しました, これは間違いなく、ソーシャルマフラーから再び膣であります, 意図に反して, でもパフォーマーとクラスの後ろにわずかな膣があります, それはしない方が良いです. (推薦された読書:十代のマスターベーション、なぜあなたは秘密を伝えることができないのですか? )

「膣の独り言」の力は、異なる言語バージョンの形成にあり、その後、散在した葉の開口部は、強力な女性の力を形成するために、様々な国で、残念ながら、香港/広東語版、私の大学のキャリアでは、仕事のうち、登場していません。

一方、観客として、私はパフォーマンスを見てきた、心は自分の、過去の性的経験、膣について無数に浮遊していると幸せと失われている、とレズビアンの聴衆として、私はバージョンを持っているしたいと思います香港の地元の生活体験、レズビアンのアイデンティティで手。 たとえば、「シェービング」の場合、「バニラレズビアン」と非バニラレズビアンの区別はすでに非常に興味深い問題です。

確かに、しかし、大学の連絡先イブ Ensler の最初の年によって「膣の独り言」、パフォーマンスの異なる部分を見るために、インターネット上で毎回、すべての再読み取りテキスト、私は、常に人生を経験する女性として、より深いインスピレーションを持っているので、私は物語のすべての女性に言いたい: 女性を解放してくれてありがとう 」

香港のレズビアン (広東語)、私たちは私たちに属している「膣の独り言」を書くかもしれません。