日本の女性ファン独占インタビュー #metoo 運動は、伊藤詩織記者の重要な役割を果たしている。 彼女は、彼女が台湾の前任者が旅した方法を見たので、彼女が未来を信じると言いました。

多くの研究では、人々や動物が恐怖、危険や絶望などの極端な状況に遭遇したときに、体は、保護機構の生物学的性質である意志に従うことができない、凍結状態に入ることを確認しています。 多くの生存者が性的暴行にさらされていることは言うまでもありません, 従うことを選ぶ, 闘争ではない, と最大の生存を確保するために加害者を挑発避ける.

インタビューでは、伊藤は私たちに性的暴行 "被害者" のための日本の法律の規範について話しました: あなたは抵抗しながら悲鳴を上げるには、反対側に残虐行為を与えるために、法律は、その後正義を追求する権利を保護することがあります。

だけでなく、法律だけでなく、性的暴行の生存者のための社会は、1つだけの想像力があります: 惨めで弱い、適切に話すことができないように見える必要があります、プレーン "安全な服装"。 しかし、生存者は生きている、彼/彼女は抽象的な "概念" のセットではなく、彼/彼女は、彼/彼女は性的暴行サバイバー自身であるかに関係なくです。

伊藤は記者会見を初めて開いた日を思い出し、「尊敬するジャーナリストの友人の一人が『黒いブレザーのような服を着るべきだ』と言ってくれたので、人はあなたを信じてくれそうだ! 「伊東はにっこり笑って言った」と後で語ったが、いや、気持ちのいい服を着たい。 」

彼女は、通常の外観を示す最初の2つのボタンをバックルではなく、白いシャツを着て、考慮として自由を取ることにした。 この決定は、事件全体の中で最悪の世論攻撃に彼女を導いた。 "あなたが参照してください、彼女はふしだらな女だ!" 彼女は、支配的な世論の判断を説明し、幽霊、話を続けて一時停止し、"これも私の決定は、ボタンを理由にしないと、私は性的暴行に和解されていませんが、理解の1つだけの方法があります。 」

ここを読んで、おそらくあなたは、伊東の性格抗骨と思うでしょう。 しかし、彼女の見解では、"セキュリティ" メソッドの社会的な想像力、被害者の規範は、性的暴行犯した犯罪の加害者を妨げたことがないが、性的暴行の生存者は、"あえて言わない" に閉じ込められて、または世論に襲われるようにし続けます

自分の姿では、世界に顔が、また、社会に影響を与えるのに十分な。 「自分のプライベートの写真をインターネットに載せたことはありませんが、しかし、どういうわけか、多くの人が様々な方法を介して私の友人の IG を検索し、私の写真を発見し、そのうちのいくつかは、2ヶ月後に性的暴行を発見、私は職場でカメラの笑顔を開催、人々は、"あなたは、性的暴行の 彼女は嘘をついてるに違いない! 』」

徐々に彼女はそれがボタンの問題ではなかったことがわかった, または仕事で笑顔を保つための能力, どんなささいなことやパフォーマンスは彼女の横たわっている囚人に証言することができること. 一方、人々は加害者についての唯一の想像力を持っている、と想像力に適合しないものは、自動的に加害者の無実を証明することができます。

"これは、なぜ私は私が表示し、私の顔に、音声と名前を話す必要があると思うのは、被害者や加害者のように、どのように動作するように見えるはずだと思うのは、菜種の神話の一部です。 イベントの後、私の人生はまだ、他のみんなと同じように、上に行かなければならないので。 」

あなたの真実を信じなければならない、あなた自身を信じなければならない

"しかし、あなたが知っている、まず、あなたが生き残るためにできるようにする必要があります。 私たちの社会で生き残るために、あなたは、あなたが性的暴行について話すことを決定した場合、あなたが、あなたの仕事を失う可能性があります、それが困難に生き残るために続けることを確認、仕事を食べて生きるためにお金を持っている。 」

"誰もが生活の独自の方法を持って、私は他の生存者に言いたいことです" 外傷性生存法 "に他の人を指示することはできません:" 優先順位としてあなたの人生を取って、あなた自身の方法で生き残ることができる。 "私は頻繁に他の生存者は、他のあなたの痛みを批判することができます、またはあなたに何が起こっているかを判断する自由を感じるが、最も明確に何が起こるので、最初のものは、あなたの真実を信じなければならないと、自分を信じ 」

そして私にとって、私の生き方は真実を語ることです。 "彼女は軽く言った。

伊藤は目を下げて手のひらを見て「ほら、実は難しい時期を通して生きていくために、アルコールや睡眠薬、いろいろな薬を頼りにしている」。 "彼女はピッチのわずかな増加があったと述べた、" 我々は、もちろん、生き残るために持っているので、私はそれが良いアイデアではない知っている、性的に PTSD (心的外傷後ストレス症候群) に苦しんでいる生存者や人々を暴行、最高のものは、アルコールや薬物に頼ることではないが、私はでした。 」

生き残ると、次のステップを越えることができる前に、より良い気分になるまで待ちます。 しかし、それはまた、次のステップを横断する他の人からのサポートが必要になります。 「被爆者が無事に言わなければ助けてもらうのは難しいし、トラウマから出てくるのは難しい」。 」

伊藤は、これがメールボックスからの手紙の流入であることを発見した、"手紙は多くの性的暴行の生存者から来て、彼らに起こったことは10年または20年離れているかもしれないが、彼らは良いサポートを受けたことがないので、影は "彼女は、" おそらく一部の人々は、沈黙を維持し、社会への被害を引き起こしていないと感じている彼女の口調を変えたが、私はこれはコミュニティのための巨大な損失だと思います。 」

彼女は、例えば、レディガガとして、それほど影響を受けているとして、7年間、PTSD と戦って、毎日、7年後、彼女は性的暴行されていたと言って、彼女の訪問では、彼女はまだ毎日の生活に苦労していると述べた。

「私はよく頼まれて、治ったの? 私はいつも笑顔で答える、いや、私は毎日生き残るためにしてください。 「伊藤苦笑、日常生活のギャップでは、その夜のイベントはまだ心の中でフラッシュ、彼女の突然の涙を確認します。

"性的暴行は非常に暗黙の、他の暴力行為とは異なり、重大な外傷を引き起こす-などの骨折、曲がった鼻、出血などもありますが、肉眼で見えなくても、そういうケガが存在しないわけではないし、ケガが有っても事実を否定することはないということです」 伊藤は、セックスは基本的な人間の生存は、人のセックスを害する、大きな害を引き起こすのは簡単、また、尊厳を破壊する強さを持っています。 "セックスはまた、人、家族、コミュニティ、さらには国家を破壊するために非常に効果的な武器として多くの戦争で使用されています。 」

実は、私は山口に対する怒りがあまりありません。

県警が報告した後、伊藤は「第三者から知られたくない」と家族に伝えた。 その一方で、私も妹にそのようなことが起こったことを伝えたいのですが、もし彼女に同じことが起こったとしても、彼女が教えてくれたり、彼女にどうしたらいいかを伝えてくれる経験にもよると思います。 」

"私は幸運だった私の家族は、裁判所に行く、または本を出版するなど、何もしてから私を停止していない。 でも父は怒っていたので「どうしてそんなに平気でいられるの? 怒ってないのになぜ怒ってないの? なぜでしょうか。 「私の母もとても怒っていて、彼女の反応が、「あの人を殺すつもりなんだ! 「あの舞台を通って行ったとしか言えないけど、怒られてもどうなの? 」

伊藤さんの家族は感情的に反応したが、何もしていない彼女を止めたことはなく、日本では、多くの家族が、「家族への侮辱としてこれを見るだろう」という報告から、性的暴行の遺族を防ぐことになる。 」と伊東は言った。 しかし、彼女は自信を持っていなかった彼女の家族と話し合うために、"彼らはとても簡単に興奮しているので、私は理解することができます、この問題を議論、それも彼らのために、あまりにも困難です。 」

被害目録を作成して支援システムを開発することも可能です。

実を言うと生存者を傷つける可能性がある 例えば、検察側は、提訴を決めた場合、日本でジャーナリストになる必要はないということを最初から伊藤に伝えた。 伊藤は、まあ、私は他の仕事をしますか、フリーランスの労働者は、"私は仕事を失う余裕があるが、私は信仰を失うことはできません。 」

ここでは、彼女は暖かく、この期間中にサポートし、同行の周りに多くの偉大な人々が言及を微笑んだ。 ブラックボックスは、助けるために非常に良い女友達に重く依存している本です。 「当時の録音や書類の多くは、実際にはもう二度と開かない、私をトランスクリプションで助けてくれた友達だった、この本は完成させることが可能だ」 」

一方、ブラックボックスの女性編集者もプレッシャーを受けており、性的には、山口の杖に侵入し、また、同じ出版社のヘビー級の著者に属し、彼女は秘密の他の部門に注意する必要があります、本の最終段階に "" 姿勢を行うには、会社が公開を拒否することはできません。 "編集者は、本が速く書かれなければならないことを教えてくれた, 一度ニュースが漏れるので、, それは本が市場に行くために圧力をかけられる可能性があります。 」

伊藤は、彼女のサポートは女性の友人だけでなく、男性にもあったという。 "私はこのプロセスでは、多くの英語の女性と私の人生の英雄があると言わなければならない。 私の場合は、例えば、彼は最初は恐ろしい人だったが、結局彼は男だったし、最終的に彼は私に多くを助け、彼はそれが彼の仕事を脅かすかもしれないにもかかわらず、何かをしたが、彼はまだ起訴しないようにしなければ 」

この道、一人で歩いても仕方がありません。 "私は多くの人々が助けるために彼らの仕事を失う危険にさらされている、多くの人々が私を教えて、" あなたが知っている、助けるために多くの友人を持っている? 性格を諦めたくないので、やることにしました! "ほとんどの時間は、私は反対側を停止する急いで:" いいえ、あなたはそうする必要はありません、私たちはそれについて慎重に考えてみましょう! 「ここ3年で経験した中で一番美しいものです。 」

私は、台湾の先人が旅した道を見るために、日本を信頼しています。

今日、伊藤は、日本の性的暴行の生存者のための安全で協力的な環境を作りたいと考えています。少なくとも法律を変えることから始めて、表面が心と異なっていても、少なくとも規則の遵守から、少なくとも、日本人は表面に注意を払う、ルールに従ってください。 また、教育を推進するための法律から始めて、徐々に言える環境を作っていくことを楽しみにしています。 」

我々は彼女に尋ねる、あなたは将来について楽観的ですか? 彼女は、楽観的ああする必要がありますし、変更する必要があります言った! 「これも日本が台湾から学ぶべきところであり、今回台湾に来ているのは、性的暴行を支持する台湾の団体やソーシャルワーカー、メディアが多いことを知っている」という。 私はあなたが状況が完璧ではないと思う知っているが、台湾の法的およびサポートシステムは、日本と比較して比較的進歩していることを知っている。 」

彼女の目は光を点滅し、"あなたが振り返る場合は、台湾は道を通って、台湾は長い道のりを行っていることがわかります、日本は間違いなく参照することができます、私は状況が徐々に改善できる知っている、我々はそれを行うことができます 」

結局、伊藤はまだ日本に帰りたい、彼女は今、日本に戻って、もはやそう恐れていない, もはや隠れて偽装, だけでなく、パートナーのカバーは彼女が暖かく感じるようにするために, 彼女はまた、ケアを与えるために仕事を通して継続, 彼らはまだ多くのエネルギーを持っていることを感じる. 最近では、ニューヨークでの受賞歴のあるドキュメンタリーは、孤独死をテーマに、まだ日本に見えるとどのように人々のタッチを失うとどのように戻って、接続を構築することがありますを探る。

"最近、私はボクシングを戦うために、攻撃することを学んだが、私は感じて助けるために、私は自分の体をマスターすることができます。 "彼女は笑う, 我々は戻ってくる強さを見つける必要があります, 運動."

健康と支援のコミュニティを形成するためにケアを持つ人々を接続するために体と自分自身を再リンクします。 性的暴行の生存者だけでなく、個人や個人で徐々に失われたリンクや社会のケア、どのように害を癒すために、どのように自分自身をサポートし、他のサポート、これは伊藤正樹の作品は、ここを訪問し、私はこれが性的暴行の生存者の対象ではない知っている、ここで彼らと私たちを分けていない、 これは、誰もが互いに協力しあうべきものです。