インタビュー Yiushangde: 我々は性的暴行の唯一の生存者ではありません。

場合は、ネットワークの検索 "Yiushangde" は、いくつかのキーワードが表示されます: 野生の子ボディシアターヘッド、プロのパントマイム俳優、小児性的暴行サバイバー。

上記の3つのアイデンティティとストーリーは、印刷メディアは、多くのレポートがあった。 「野子肢劇場」新刊「花の貴婦人」公演で6月、トランスジェンダーの問題を探る、我々は、インタビューの招待状を提案し、質問をするアウトラインを訪問: 子供の性的暴行は、あなたのキーワードの一つとなり、将来を心配することは、新しい本自体に戻ることは困難ですか?

台湾では、特に男性の犠牲者が現れるときに、彼らの生存者を公然と性的に乱用する少数の人々がいます。 必要なのは勇気だけではなく、何か他のものです。

5月の暑い午後には、我々は、女性の楽園については、Yiushangde 早く来て、予定時間よりも先に20分、彼は大きかった、ダークブルーのリネンのジャケットを着て、光の白い床の上に、感覚の存在をステップ。 毎晩、彼はフランスの作家の作品のリハーサルに俳優を取る "花の母"、欲望の混乱の上に体を見直して深く、その後のパフォーマンスに凝固を規律する。 野生の、規律、エネルギッシュな、私の最初の Yiushangde 印象だった。

しかし、彼はさらに柔らかくなっています。 インタビューは、「ダンスとリアリズムのパフォーマンスの間の mime は、必ずしもストーリーの配置がない、意図的にあいまいさと想像力を保持する」と説明しながら、移動の間に、彼の体のリラクゼーションの流れとしての mime パフォーマンスのデモンストレーションから始まりました。 "ない黒または白、色のスペクトルの間に2ドルの広い。 今、彼は、黒と白の極を超えて、彼の話について話をする準備が整いました。

混沌から始めて

"子供の頃のトラウマは、蒋介石の大学で私の4年間、主に忘れられている。 」と軽く Yiushangde。 「自分の体を心の底に置いて、根底にある記憶に押し付ける仕組みがあると感じることが多い」と話す。 本当に忘れたの? それはあなたの人生とあなたの体の中にされており、あなたの性格や性格は実際に異なっている。 」

大学を卒業して2年後、彼はパリの第三大学にドラマを勉強しに行き、言語疎外の距離で、彼は自分自身を表現することができなかったので、彼はカウントされませんでした、再び、ゼロからの人生のようにノック。 また、この時点では、フロートアップで覆われている。

その夜、彼はパリのアパートの屋根裏部屋に横たわっていた, メイドの家は悪夢を持っていた, 目を覚ますために怖がって, ちょうど12歳の夏を覚えている, 彼は雨から新しい公園のパビリオンの避難所にあった, 老人は気絶後に熱いスープを飲むために家 夢の中では、老人が彼にしたことも含めて、家の湿った臭いを含め、すべての細部が表面に浮かんだ。 "私は私の夢では、古い男の後ろに別の老人があった見た。 彼は、実際には、2人がその日そこに立っていたと思った。

"私は、汗と涙でいっぱい、目が覚めたどのように私はその時に恐ろしいされたものを聞かせているかもしれない疑問に、私のように長く続いて、海峡を渡った。 私がパリに来たとき、過去は切り刻まれ、この事はまだそこに定着していた。 」

彼は高校の6年間、大学と2年間の台湾の仕事の4年後に事件を振り返るようになった、"それは実際に私は、群衆の大きな恐怖を持っていることがわかった、私はゆっくりとして、限界の人々として生きている。 しかし、限界の男は除外されていないが、大衆の間で生きるために不適格を感じた。 」

その夜、事件は最初にメモリテーブルに浮かんだ。 しかし、実際の契約は、過去2年間のパリで、彼は精神科医や精神科医、さらには精神的な治療の多数を見た。 トラウマを扱う能力があるのは初めてみたいですね。 "私はこのことを根絶しようとしていた" と述べた。 でも今は当時の状況を振り返って、あまりにも激しく迫力を感じてしまいます。 「何か用はありますか? 彼はそこに言うことができないと言った, また、彼はノーと言うことができない, "私はそれが今私のためにコンセントを提供していると言うだろう." Yiushangde は彼の状況を振り返った。

あなたの傷を癒す、あなたはエネルギーを持っている。

フランスから台湾へ30歳、Yiushangde は、小さな劇場のパフォーマンスで、ボディパントマイムの形で始まった。 07、08、09年、彼は戦争の暴力のドラマに多くの研究を行なった、"実際には、新しい言葉の強い心配のためのポイントですが、また、独自の非常に個人的な関連性ではない。 率直に言って、彼は彼の作成のボトルネックに遭遇し、経済も困難に遭遇し、多くのお金を借りて、生活がバラバラになった。

「あの時は、どうしたらこんな生活ができるのかと思ったのですが、今回、子供時代の事がまた出てきて、その事が全て鍵にならないと思いますよ? "Yiushangde は反射ですが、彼は理由を考え、もちろん、子供の性的暴行は絶対にされていませんが、自分自身のために、問題の根本として呼び出すことができる何かを見つけるかのように。 "それから私は、最初に対処することができます問題があるので、私はそれに対処すると思った。 」

そこで彼は、舞台劇に影の性的侵略の深い年 "子供" を作成しました。 また、再生を通じて、友人や親戚を招待し、自分の体から魂のサポートを受けることを願っています。

"私は、スクリプトが出てきた最初のバージョンを覚えて、そこに A4 の長さの独白の2つのページは、常に古い男を罵倒、すべての単語を入れて嫌な思いをした。 最初のリハーサル、私は2つのページを読んで、非常に弱い、疲れて、あなたは、エネルギーが完全に出ていることを知っている。 デザインは、聞いて、彼はサンテック、これは最高の方向性ではないかもしれないと述べた、私は復讐の方法ではなく、消化を介してこれを取ることに気づいた。 」

劇を作るためには、彼は感情を消化しなければならなかった, 感情的なルーツをクリア, その年、彼は独白と震えのステージ側にあった, 言った: "それについて考える, おそらくあなたが許したいあなたを犯した人ではありません, あなたの両親を許す必要があります ご両親との関係は? 多分あなたは無意識のうちに親を責める、彼らはあなたの世話をしない、その日に何が起こるので、完全にそれらをシャットダウンを開始します。 」

しかし、今まで、彼は最終版が最高だとは思わなかった。 そういえば、Yiushangde は長くて長い間合いを持っていて、「どう言えば? 言う、それは私の人格と一緒にツイスト性格とされている、基本的に私の人生からそれを削除する方法がありません。 」

今、彼は "子供" を振り返ると、最も重要な値は、別の点に立って、全体のことに戻って学ぶことであると考えています。 "我々はしばしば問題を解決したいが、問題が解決されない場合は、問題は、" 参照してください "ですが、どのように問題を見て、それは時には、問題を解決するよりも重要です。 」

ビューのもう一つのポイントは、彼の晩年に物事を見るための重要な軸です。 パリの時代から "根絶" 性的暴行の影響は、台湾に戻って怒りに直面して、イベントの感情的な共存を受け入れる。 演技としても、彼は距離を抜くと全体のことを見て有効になっています。 「今回初めて自分の問題を見て、対処しようとした」という子は救いようがなく、癒しかもしれませんが、もう言いようがありません。 しかし、少なくとも2009と2010で、それは本当に私のアンカーとなり、私は安定して助けた。 」

イベントや気分で自分自身を見て、そして感情的な原因の天と地を見て、彼はドラマが公開になったとして、彼自身の外の世界を見て、現実の世界を始めた。

"私は... 終わった1日後、私を抱きしめたいと言っていた台湾に一年生がいました。 「温かいハグの姿勢を Yiushangde ように」と、彼に大きなハグをしてくれたので、彼が抱きしめたとき、彼は私の耳にささやいた、ありがとう、あなたも私の話を語った。 」

抱擁は、非常に衝撃的な、"彼に会った、私は本当にこの世界のように多くの性的暴行の場合、私自身のリンクをした。 その瞬間から本当に知ってる彼だけが被害者じゃない⋯⋯ "彼は深呼吸をした," あなたは唯一の被害者として自分自身を設定するとき, それは感情的になるのは簡単です, あなたを食べる気分の渦, あなたがそれに溺れて栄養を与える, 壊れたくない, 後で私は自分自身のためにそれを発見 実際には、思考の非常に内部摩擦モードです。 」

性的暴行の生存者は、ラベルを恥じていない

社会は、同時に彼を保持することができる生存者の vicitm ステレオタイプを持っています。 また、性的タブーのフォームは、また、社会の誤解を多くのビジョンを賭けて簡単になります。 多くの人にとって、被害者のレッテルを背負って、想像力の行き違いに付け加えるとともに、激務も重いです。

今、Yiushangde はまた彼自身を表すだけでなく、彼は野生の子供の劇場の創始者であり、リーダーである、ラベルは彼に負担を負うのだろうか? 私もこの面接をすることで悩んでいます。

経験の外傷、生存と他の人に強さをもたらす、別の角度で傷跡も悪用と王冠ですが、この引数は、あまりにも光と感傷的に表示されることがあります。 私は彼が性的虐待を受けた生存者の影響について、パフォーマンスの原因を考えた彼に尋ねた。

「実は心配してきた。 「面接ではこの問題はあるものの、前回の訪問に比べれば、Yiushangde はまだ少し緊張しているのですが、「仕事相手は気をつけて思い出させてくれる」というのは、数人が性的暴行に関連している前に自分の名前をググるたびにしないで、苦痛でいっぱいの息子を持っていますが、私が話さなくて それはまだ向こうに指示されるつもりだ。 」

"その後、私は自分自身に、これらのいわゆるラベルと思ったある日、それは... 私がやりたいことを行うから私を停止しないでください。 "ここでは、彼の表現は、ゆっくりと、" 誰もが私に性的暴行を置くが、それは農村部の子供の教育などを行うには妨げていることはありません。 だから私は、ラベル自体に影響を感じていない場合、それは私には影響しません。 」

"しかし、それは客観的な現実には、レポートの性的暴行につながる可能性があります、それから私は⋯⋯" Yiushangde クロス検査に慣れて、ここでは、彼は長い息をしていると思うのは事実だが、高架橋の下に窓からのトラフィック。 "私はセレブ、スーパースターではない、と多くの場所で人々は私が誰であるかを知らない。 今日のスーパースターである場合、このラベルは本当に多くに影響を与える、人々がポイントを指すようになる場所に行くことが、これはパントマイムの私の選択ですので、小さな公共のパフォーマンスアートフォーム。 」

逃げたいの? 私は使用することを選ぶ

性的虐待を受けた生存者の身元について話すことを避けるために Yiushangde のもう一つの理由は、彼がクラウドゲートローバーでキャンパスの講義の偶発的な経験から責任感を "話す" 必要があるようになったということです。

「ツアーの最初の2年間は、内容の共有が全て「mime 脱出」という話だったのですが、1度まで、女性にいた私は、なぜ突然なのか、子供の頃の事件を挙げました。 "その後、彼は多くのノートを受け、" 2 つまたは3つがあり、彼らは性的暴行の被害者である私に言った。 彼は、彼の声が狭くなった、と私は彼がノートで手を振るのを見た。

"これらのノートを見て、私はすべて、石化された。 それは私には、状況が続くことは発生しませんでした。 Yiushangde は、これらの女子学生は彼よりも勇敢ている、自分自身が20または30年は、問題を伝えるためにあえてしたい、これらの学生と彼は、また、彼にノートに書く勇気を持って会ったことがなかった。

"彼らは懐の友人を求めている?" または何らかの遭難信号? わかりませんが、後で学校のスピーチで話してみます。 話した後、ピエロが顔帳のページを泣かないことを教えてくれますが、私に何か言うことがあれば、私にメッセージを残してもいい、というメッセージをたくさん頂きましたが、そんな息子です。 "ここでは、彼の目は少し赤い、と私はそうです。

彼はそれについて考え、私と一緒に話を共有し、"かつて私は、高校の演説に行って、少年の国1の過程で、泣いているのを聞いて、5〜6分後に泣いて、先生は彼を取り出し、彼の実際の後半は聞いていない、彼が入ってきた、私は話し終えている。 私は行かなければならない、彼は尋ねるために来た、先生、あなたは10分間滞在することができますか? 私はあなたとチャットしたい、私ははい、彼は少しタブー、我々は遠く離れた場所に行くことができると述べた。 」

彼らは講堂から少し離れたところに立っていて、少年は小学校から父親と兄弟に性的虐待を受けた経験を語った。 そういえば、Yiushangde が涙を流すことができた」と、私は私の全体の⋯⋯を聞いた "彼は突然、少し弱いが表示されますし、自分自身のことを考えると、もはや無力な少年は、大人を支援することができます、彼はより穏やかな口調に調整、" 私は彼に尋ねた、あなたは先生に対応する 彼は小学校では家庭教師の反応があったが、クラスの先生が直接その問題についての問い合わせに彼の父を呼んでくれたことを教えてくれた? そして、あなたは何か恐ろしいことが起こるだろう知っている。 彼は戻って、再び殴られた、と同じ夜、彼の父は再び彼を犯した。 2回に1度、学校の仕組みを信用しなくなった。 」

「あの心がどれだけつらかったか知ってる? Yiushangde の顔の特徴が一緒にねじれ、涙はまだ流れている。 "私は彼に尋ねた、" この問題が発生し続けるのですか? 彼は、はい、私はどうすればよいかわからない、私は言った、あなたは今、先生は知っていますか? 彼はあえて言いませんでした。 「男の子の先生は家族に事情があるのは知っているが、具体的に何の行事、家庭訪問、親が顔を変えるかわからない。

「彼は私がまだ無力であることに気づいたことを私に言った」。 今私は彼に言う、あなたああ、あなたは私よりも、この年齢で、あえてこの見知らぬ人に直面し、私にいくつかの単語を聞くだけで、この全体のことを教えて実行してきた勇敢ている、これは本当に非常に勇敢です。 」

「しかし、次のステップをもっと勇敢にステップアップする必要があるかもしれない」。 少年は「どうやって行けばいいのか」と尋ねた。

Yiushangde は彼が彼を信じることを喜んでであるかどうか先生に話すことを言った。 男子生徒は一瞬凍った。 「先生に伝えた理由は、これを聞いたことがあるのですが、継続犯であり、それを止めるための行動をしないことは不可能です」 あなたは私を信じている場合は、私はそれについて非常に慎重に、すべてのあなたの懸念を教えてくれますし、最も賢明な方法でそれに対処するために彼を求める話をします。 "その後、男子学生は言った、" まあ、彼は試して喜んでいる。 Yiushangde とクラスの家庭教師の長い話は、教師は、通常の手順に従う必要がありますし、教師が適切に対処するために、学生も良い配置の社会的な仕事のグループによるものです。

"だから、はい、私は確かに、このラベルを掲載しているが、このラベルはそこに私を遠ざけるには、私は何も恥じないようにしています。 それをうまく活用するには他にも方法があるかもしれないと思います。 非常に暖かい発言は、彼は平野と述べた。 それはスローガンではない、ない自我叫び、私は知っている、彼はそのように住んでいます。

"次の" インタビュー Yiushangde:40 のフランスと現代の台湾の対話は、"処女の花" からセックスと欲望を開花を参照してください

PostScript の編集

現時点では、コンテンツパートナーのニュースを受信すると、スターの人々は、自分の社会的なメディアで、彼らは子供の性的暴行の生存者であることを発表した一歩を踏み出す。 ネットワークの有名人として、彼女は大きなプレッシャーの下にあるかもしれないが、それは偉大な決意ですが、また、勇気と強さの多くは、女性のファンは、この時点で、より穏やかな環境を作成するためにしたい、我々は優しく、私たちの周りの誰