「ジェンダー観察」ヤン Chanlan 悲劇となるアリ農村女性繁栄の時代に

"ヤン Chanlan は" 最近、中国のテニスで最もホットな話題となっている、彼女は4人の子供の母親、祖母、父、夫、4人の子供、康楽郡、甘粛省、叔母の村に家族の生活に続いている。 8月26日の夕方、ヤン Chanlan は、彼の家の後に斧を持つ4人の子供の頭と体を、学校に行く準備をしていた最古の6歳、その後5歳の双子と3歳の娘。

ヤン Chanlan は、子供がまだ息をしていたことがわかったとき、彼らは除草剤を飲むことを余儀なくされ、最終的に死に農薬を取った。 彼女は、泣いている祖母ヤン梅蘭芳の隣に、自殺するために心を渡った: "あなたはこの時間は、私を救うために保存することはできません。 」

そして、群衆の中の年長の娘が到着したので、彼らの目を開いて、みんなに微笑んだ。 Ruzhui 夫李 Keingben だけでは、豚の農場の仕事の外では、そのニュースに戻る家は、大きな娘はまだ息をして、彼女のラッシュの村を保持参照してください学んだが、途中で、娘はガスを壊した。

ヤン Chanlan, 28, 最初の援助が失敗した後蘭州の病院で死亡した. 彼女は田舎を離れたことがなかった, これまで来ていた, と彼女の死後にここにとどまっていた. 数日後、Li は、川に彼の妻の灰をキーイングし、森の中で遠くない家から、有毒な殺虫剤、リンの混合物を飲んだ。

彼らは死んで世界はまだ動いていた レポーターは土の悪い部屋の速い崩壊に来た、カンの側面の窓ガラスに6が、上の左のコーナー半分以下、窓辺の土はこの生命にまだ父および祖母を存続させる豆の彼らの自身の種で日光浴をする。 誰もがヤン Chanlan を求めている何が間違っている? 家族の悲劇はぞっとするような響きで、褒められた良い母親が突然顔を変えた。 一見キツイマナーですが、人生の陽 Chanlan に戻りますが、時代の涙です。 (同じフィールドガイヨン:あなたは女性の悲しみを想像していない!) 「ピルが必要なので...」

(写真ソース: BBC)

ヤン Chanlan の人生のスケッチ: 田舎の女の子の初期の結婚

農村部のヤン Chanlan での成長は、"学校のドアがされていない1日"、妹ヤン Chanqing も、村は若い、唯一の二人の姉妹を学ぶためにされていません。 19歳で結婚に入ったほとんど文盲のヤン Chanlan は、中国の農村部では珍しくありません。 中国では、結婚の男性法定年齢は22歳ですが、女性は20歳ですが、どのような処罰の規定に違反し、法律が指定されていないので、早期結婚の現象が広まっている、どこでも30歳以上の祖父母になることです。

農村部は一般的には、新しい人々がごちそうを行う限り、それがプロになったとしても、正式に夫と妻になったと信じて、法的資格は、法定年齢までの登録を待つことが良い。 結婚は、大きなイベントは、農村部の家族の多くは、町の男の子に結婚式の前に、最初の練習に入れているので、家を出ることを避けるために、後に、結婚を締結する良い家族を見つけるの学士号を再生する可能性があります。

"一人っ子政策" と "家長" の伝統は、中国の女性よりも3360万以上の男性があることを示す最新の数字と、性比の深刻な不均衡を作成しています。 と結婚市場の不安の男性は、彼らの無力は、家族の想像力を余裕が怖い。

"いくつかの貧しい地域では、初期の結婚は、安全保障、生活のための独身されていないの保証と思われる。 「南中国の朝のポストのウェブサイトは言っているように北京の新聞を引用する。 田舎での早い結婚・出産は普通に現れますが、恐怖は、"コックシルク" の他の人々の目になる (都市に田舎からの若者を指します, 台湾の Lu ヘビとして知られているように), 問題を解決するための最良の方法は、最初に結婚することです, ので、早期結婚の現象が広まっている

田舎の男性にとって、20歳がまだ結婚していないのであれば、遅刻は「いい女の子が他の人に白羽の目があった。 家族や家族の伝統的なアイデアは、男性の不安の下に作成された、自分の条件を恐れて十分ではない、同時に、さらに多くの家庭になる業界を立っていない。

(写真: 楊 Chanlan の父と祖母)

でも田舎の男女は早くに結婚に入りましたが、運命の悪循環をもたらしました。 早い結婚は家族の負担をより悪化させる、収入は夫に外の仕事を得るために頼ることができる、それらの経済的な、社会的な不利で、頻繁に唯一の家族を支えるために乏しい収入を保持している最も疲れた堅い仕事をすることができる。

一方、家を出た妻は、家で子供を見て「置き去りの女性」になることが多い。 これらの農村の女の子が育つ前に母親になっている。 "食べて、子供たちを養う、テレビを見て、子供たちを養う..." 彼らの日常生活になった, 他のサポートシステム, ルー, 彼らの生活の日々は常に圧迫されている.

お金を稼ぐために仕事をする外の夫は、初期の結婚ヤン Chanlan は、通常、無力な主婦ですが、村は唐のいくつかの単語を言うことができる、彼女は唐区に持っていた田舎に埋葬された生活は言った: "波を (気晴らしのための意味) 外出したい、自宅にしたくない。 "しかし、現実には彼女の行き場をエスケープするには、ヤン Chanlan 家族の社会のような縮図、所得だけでも、基本的な食品や衣類を維持するために、双子の誕生後も、2000元の罰金の家族計画は、支払うことができないようにしましょう。 それと同時に、罰金を払っていないため、ヤン Chanlan も自宅で自分の子供を持つことができますし、子供のためのへその緒を切る。 (おすすめ読書:「妊娠の話題」リュックから子供の背中まで、小さな親がマイルロード)

ヤン Chanlan は事件ではない: 自殺によって世界にさよならを言う田園女性

巨大な絶望と、自分の人生の終わりは、このような物語は、多くの農村部で上演した。 中国の "半月" 2004、"自殺介入の11番目の問題: 年間28万の生活のために、" 報告書は、中国での平均年間自殺死亡者は287000人、国の死者数の合計を占めていると述べた 3.6%。 そして農村部の自殺率は市より3倍高いが、中でも女性の自殺率は男性の 25% より高く、農村部の女性は自殺の人口の最も高い割合になっている。 世界保健機関によると、農村部の中国は、女性が男性よりも高い自殺率を持っている世界で唯一の場所です。

夫は外で働いていて妻は子供と二人きりで暮らしていますが、現在は田舎の主な家族柄です。 だけでなく、彼らは農場の仕事をしなければならない、彼らはまた、家族全員の世話をする大きな責任があります。 体力の重い負荷に加えて、人を耐え難いものにする精神的プレッシャーは絶大です。 置き去りの女性は高圧状態の静かで、よい生命、物理的で、心理的な長期を持つことができない。

(写真: ヤンの土の悪い家)

不利な女性の自殺の問題は人々の落下に傷つきやすい窮乏の緩和および精神的な窮乏の緩和間のギャップを、物質的におよび精神的に具体化する。

ヤン Chanlan 事件では、プロの貧困政策の実施は不完全だった。 彼女の家は村の最も壊れた土の悪い家である、壁は泥ののりである、主要な家の窓は窓があるが、大きい穴を壊したランダムカバー、妃の古い新聞だった。 でも、そんな貧乏では、彼らは低所得所得の資格を廃止されている、12月2013、農村部の生活の動的な管理では、大衆が世帯を確認するために失敗したため、家庭の調査では、36585.76 元のヤン家の所得、一人当たりの所得は、農村部の最低基準よりも高い

最低生活最低の資格は手続きでかなり荒れていて、その対策としては収入だけを使い、村民は最低限の生活を楽しむかどうかを決めるが、不利な家庭の実情ではなく、総合的なカウンセリング方法を与えられる。 そして、このような大きな影響は、しかし、8つの文盲のため、通信する人がいない、資格通知のキャンセルは3日、ヤンハウスは異議を提起しなかった掲載。

経済の貧困緩和に加えて、大きな過ちをされている、貧困緩和の精神はますます急務である、2つは、お互いに相補的なことができるモノレールすることはできません。 学校に行ったことがない28歳のヤン Chanlan のように、閉鎖的な村に住んでおり、早期結婚のために、人生は家族と一緒に結ばれている、そのような女性のために、どのように生活の刑務所から脱出する必要がありますか?

"エンパワーメントはリテラシーよりも重要である"、これは北京農民女性文化開発センターと女性連盟協同リテラシーのスローガンです。 貧困緩和の精神は、弱者が必要なときに支援を求めることができるように、グループのサポートを必要とします。 しかし、中国の広大な農村地域では、社会的支援ネットワークは、女性が多いだけで戦うために、どこに助けを求めるかわからない、唯一の日常の不安を守ることができる、不在です。

ヤン Chanlan 事件は、女性の組織 "農民の少女" に触れ、チームは現在、設立を計画している " 愛連合 "は、農村ネットワークの変化の種をまくとみんなの役割を果たしているように、自殺の兆候がある限り、コミッショナーはすぐに救いの手を送信し、心理学者が命を救うためにフォローアップし、女性がどのように現在の苦境が改善することができます知って

"それは私の故郷の花だ" と呼ばれる記事と同じように、著者 Tenggang は、農薬と田舎の間の関係を説明しています: "私は農薬のボトルは、常に死を考える参照してください。 私の友人や親戚は、国では、衝動は、すべてを飲むには、衝動農薬を参照していたと述べた。 殺虫剤が手塚というのは不思議ですが、昔の家庭では、農薬は手塚にしか使われておらず、家庭人の生活に欠かせないものが増えてきています。 」

悲劇はヤン Chanlan 家族の話だけではなく、中国の農村での集団ナレーション。 ヤン Chanlan 前に、彼はおばあちゃんに死亡した: "あなた" を理解することはできませんが、この文章は、無限のブラックホールは、常に希望を吸っての現実は、毎日の顔が、唯一の大きな痛み。

ヤン Chanlan は、仕事の後に町に夫の自宅で一度、家のドアに座っている人なので、涙が滑り続ける、おばあちゃんに泣いて言った: "小麦熟した、誰が行うのだろうか?" でも一人で来て」 結婚後、彼女は4人の子供がいますが、子供の世話をするだけでなく、土地の17.3 エーカーを養うために、夫は、一般的なアセンブリお金を稼ぐために、家族全員の負担を彼女の人にほぼすべての圧力ではありません。

フランス国営ラジオによると、調査では、農村部の中国に置き去りにされた女性の窮状は、高労働強度、大きな精神的ストレス、単一の文化的生活と困難な開発の分野で主にあることを示しています。 農業の仕事に従事するだけでなく、子供たちの養育を負担するだけでなく、高齢者や他の多くの責任をサポートするため、48.9% の左の女性は物理的に耐え難いと述べた。 そして夫は仕事が長いうち、自宅で妻が「未亡人」、家族全員を運ぶ人に、すごいプレッシャーを感じている精神で女性にも。

(写真: ヤンのキッチン)

女性は力を与え、親の権限を持っていない必要があります。 弱者は、貧困に対する権利ではなく、対等であるべきです。

私たちは常に母性を祝っていますが、無数の感動的な物語の背後にある涙を忘れ、理想の母親の存在は、主に子供たちに囲まれた家族志向です。 でも時々愛は全てを救えない 人々は強いことのためにだけ賞賛するが、あなたの弱さを直接見ることができない。

ヤン Chanlan が6歳だったときに、彼女の母は彼女の家族の窮乏に耐えることができなかった従って彼女は彼女の家族を去った。 10歳の頃から、家族全員の仕事が彼女に包まれています。 と19歳の結婚後の新生児の飼育で7年連続で、ヤン Chanlan 1 回唐区ため息に: "早期にも結婚するには早すぎる、20歳以上の結び目を知っている。 "これは、農村部の女性の窮状は、貧困削減の経済レベルに焦点を当てていないだけでなく、所得を改善するが、見ることができますが、家族や社会的なジェンダーの立場で女性を無視します。

これらの問題は、農村部の女性には、ターゲットとして、さらに貧困緩和の政策を反映するために表示されないそして、素材や精神的なレベルからの保護の範囲を拡大し、したがって、女性の母親の負担を軽減するために、女性が自分の状況を認識し、サポートするために十分にグループを持ってできるようにするには、その後、所得が貧困ラインを超えていても、 悲劇はまだ起こる。 (推奨読書:セックス観察: お父さんがどこに行った後、なぜ "母はスーパーマン"? )