張熙(チャン・シー)といえば、どの作品が思い浮かびますか? 女性ファンは、作家の張熙を招待して、短編小説「花の季節の関係」について語ってもらいますが、今回は、張熙のペンが捉えた縁起の良い光に再び感動するかもしれません!

張熙について言及するとき、あなたが思い浮かべるのは、彼女の最初のエッセイ「あなたの名前を暴露する」の「私が恐れているのは、これらの物語があなたによって忘れられることではなく、あなたが忘れることですが、私はまだ覚えています」という一文や、「あなたは私の時間を遅らせる」の夜の対話の後のテンパリングかもしれません。

今回、張熙は新作「花の季節の関係」で戻ってきて、張熙は徐安、魯粛、陸平漢の3人のキャラクターを通して3つの視点を作り出します。

(同じシーンで上映:張熙の特集記事|結婚したい瞬間、信じられないくらい平凡なことが多い)

写真提供:Zhang Xi

Xu An: 心理的安全性は内向きで、私たちは自分自身の大人になることができます

本に最初に登場したキャラクターであるシューアンは、危険な環境で育ち、鍵をかけられる部屋がなく、常に安心感に欠けていました。

大人になった徐安はようやく自分の居場所を手に入れたが、引き出しにはいつも使われていないドアノブが隠されていた。

「ドアノブは、実は心理的安心感を体現するものです。 張熙は、徐安にとって、ドアノブはいつでもそばに置いておくアイテムであり、自分で与えることができる安心感のようなものであり、大人になれる象徴でもあると述べた。

徐安から、本来の心理的安心感は実は内面から来るのだが、内面の境界線を引くのは難しく、内面が成長すると、外面も対応する手を生やさなければならなくなり、人の成長をキャッチする。

ルー・ピンハン:転倒を繰り返すと、姿勢を微調整するだけで成長が始まります

「花の季節の関係」のもう一人の登場人物も環境に縛られ、運命の挑戦に抵抗しようと努力しますが、常に家族や経済からの引っ張りがあります。

ピンハンのボーイフレンドは「私はあなたをとても愛していて、あきらめませんでした。私は夢ではなく、人生を意味します。 挫折を繰り返し、困難に遭遇しながらも、敗北感や無力感を感じながらも、ピンハンはいつも立ち上がり、次の課題にどう対処するかを考えます。

張熙は、人は同じ場所で転びやすい、歩いているときと同じように、足首や足の裏には、自分の癖でつまずきやすい部分が必ずあるが、自己認識し、自分の惰性を発見する能力を持つことができれば、姿勢を変えることができるので、人々はすでに多くの輪を迂回し、無限の輪廻転生の挫折の中で静かに成長していることに気付くことができると付け加えた。

ですから、どんなにフロントが挫折しても、前に進み続ければ、理想の人生も自分も消えません。

(あなたが見たいと思います:張熙の記事|人生に正解はありませんが、すべての選択はあなた自身を作ります)


写真:Zhang Xi

魯粛:伝統的な女性の姿に戻ったとしても、私はまだ新しい自分です

本書の最後の登場人物であるルー・ジェンは、女性に対するステレオタイプの束縛に陥る。

伝統的な考え方という枠組みに縛られながらも、逆説的に伝統的な家庭女性の偉大さを賞賛し、「新旧のイメージに触れた後も、ステレオタイプな女性像に戻ったとしても、私は新しい時代の女性であり続けるのだろうか」と問いかけます。

インタビューの中で、Zhang Xi氏は「ステレオタイプ」と「伝統的価値観」についての洞察を語ってくれました。

「女性の成長は、おにぎりをこねたり、色とりどりのおにぎりをこねたりして、融合して少しずつ変化していくようなものです。 張熙は、女性の成長はゆっくりとしたプロセスであり、統合のプロセスは、家族が与えるものと新しい環境で得られるものと混ざり合っており、私たちは家族からの影響をあきらめることはできませんが、それでも新しい自分になることができると述べました。

新しい世代の女性が、多くの選択肢を見た後、成長した後、母親の姿に戻り、前の世代の女性と同様の選択をしたとしても、それはすでに新しい考え方であるため、新しい女性と見なされます。

最終的な決断がどうであれ、心から自分で選択できるのが、新しい時代の女性です。


写真提供:Zhang Xi

3人の登場人物は十数年にわたる多元宇宙を紡ぎ、物語の各部分は弁証法のようです。

本書には明確な答えがなくても、3人の登場人物の選択から、すべての人生には重みがあり、すべての道が無駄ではないことがわかります。

本書にも書かれているように、この数年間は実りのない年ではなかったと思います。 花が咲くものには意味があり、枯れるものは関係ないと思っています。 そして、登場人物たちのささやき声は、私たちの日常の消耗を温かく慰めてくれます。